Искусственный интеллект и технологии машинного перевода не смогут заменить учителей. Их роль в эпоху ИИ только возрастает. Об этом заявил заместитель министра науки и высшего образования России Константин Могилевский во время выступления на конференции в Китае.

Международная конференция «Русский язык и литература в Китае: путь к взаимопониманию» проходит 18–19 ноября в совместном российско-китайском Университете МГУ-ППИ в городе Шэньчжэнь.
В эти дни предстоит обсудить множество вопросов. Участники встречи будут говорить и о современных подходах к преподаванию русского языка в Китае, и о взаимовлиянии русской и китайской литератур, и о диалоге культур.
Одной из тем, которые обсуждают в Шэньчжэне, стала роль ИИ в образовании. По мнению заместителя министра науки и высшего образования России Константина Могилевского, в эпоху нейросетей она только возрастает. Могилевский убеждён, что никакие машины не могут заменить специалиста, глубоко чувствующего язык и культуру.
«Цифровые платформы, виртуальные кафедры, инструменты искусственного интеллекта открывают новые возможности. Вместе с тем не стоит забывать, что они не заменяют ни живого слова преподавателя, ни вдумчивого чтения текста, а в эпоху машинного перевода роль специалиста, глубоко понимающего язык и культуру, только возрастает», – цитирует Константина Могилевского ТАСС.
По мнению замминистра, рост популярности машинного перевода повышает спрос на профессионалов, которые разбираются в языковых нюансах и культурных особенностях. Он также отметил важность поиска баланса между применением новейших технологий и традиционными педагогическими подходами.
Международная конференция «Русский язык и литература в Китае: путь к взаимопониманию» проходит в рамках мероприятий, посвящённых 10-летию Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне. Торжества в честь юбилея высшего учебного заведения вошли в официальную программу Годов российско-китайского сотрудничества в области образования в 2026–2027 годах.
В российских школах началась апробация курса «Искусственный интеллект и информационная безопасность». Об этом «Учительская газета» сообщила ранее.

Комментарии