На чтение: ≈ 2 мин.Великий Новгород посетила делегация из села Русское Устье, расположенного на севере Республики Саха (Якутия). В результате визита новгородцы сделали для себя удивительное открытие. Оказывается, село Русское Устье на побережье Северного Ледовитого океана более четырех столетий назад основали выходцы из Великого Новгорода, спасавшиеся от преследований Ивана Грозного.
Село Русское Устье находится на 71-м градусе северной широты, среднегодовая температура там — минус 15. Природные условия и смешанные браки с коренным населением за четыре века изменили облик поселившихся в Якутии новгородцев. Но в русско-устьинском наречии сохранились слова и произношение, типичные для говора Древней Руси. Этот уникальный факт дает огромный простор для исследований филологов. Писатель Валентин Распутин, посетивший Русское Устье, высказался по этому поводу так: «По письменным источникам мы знаем, каким языком говорили в 17 веке. Но мы не знаем, как звучала речь… Это поистине природное звучание, без резких эмоциональных понижений, которыми пользуемся мы. Их речь в неточном сравнении напоминает то ли далёкий шум ветра, то ли шелест травы, ковыля, что-то под стать природному голосу. Здесь я услышал то самое звуковое совпадение, о котором мы вспоминали в связи со «Словом о полку Игореве». И вот это уникальное явление, такое как разговорная речь русскоустьинцев, которого нет больше нигде в России и в мире, мы не хотим и не пытаемся сохранить, предать потомкам? Можем ли мы после этого называть себя культурными, образованными людьми?» О посещении села Валентином Распутиным и особенностях жизни современных русскоустьинцев рассказала учительница из школы села Русское Устье Юлия Кузьмичёва.
Выбор читателей
Комментарии