Женщины-воины тоже хотят замуж

Всю неделю на сцене «горьковского» МХАТа делали кульбиты через всю сцену, взлетали на воздух, сражались на мечах и при этом пели. Называлось все это волшебство «Сказание о Му-Квей-Инг, воительнице с нежным сердцем». Этот спектакль смело можно назвать одним из самых ярких впечатлений V международного чеховского фестиваля.

Представление китайского национального оперного театра Куо Куанг – о коварстве и любви. Это красивая старинная легенда: на Китай напали северные варвары, и для победы над ними понадобилась волшебная палица. Палица находится у воительницы Му-Квей-Инг, и сын императорского военачальника пытается отобрать оружие, но попадает к ней в плен. Му-Квей-Инг понравился храбрый юноша, и она спрашивает его прямо в лоб – хочется ли ему жить, или он предпочел бы, чтобы его тут же и убили? В переводе с китайского на русский это означает: женись на мне. Юноша, естественно, хоть, и после некоторых колебаний, соглашается. На свадьбе девушка кокетливо поет: «Этот брак послан нам небесами». После этого новобрачная сражается с гневливым свекром, спасает мужа от казни и, наконец, руководит разгромом войск северных варваров. Все женские роли, как и положено в китайской опере, играют мужчины.

«Сказание о Му-Квей-Инг, воительнице с нежным сердцем» наши зрители встретили восторженно: завораживает и сама история, и ее исполнение. Чего стоит одна массовка – невероятные прыжки «воинов» одновременно напоминают балетные па и приемы восточных единоборств. Это вам не «Матрица» с ее спецэффектами: ловкость тел, и никакого мошенничества!