Старая версия сайта
12+
Издаётся с 1924 года
В интернете с 1995 года
Топ 10

Я русский выучу только тогда, когда будет хороший учитель

УГ - Москва, №30 от 26 июля 2011. Читать номер
Автор:

Окончание. Начало в статьях “Великий и могучий сделает всех сильными и толерантными” и “Мы вместе, потому что нашли язык для общения”.Трудно сказать, была бы столь популярна за границей наша Международная летняя школа русского языка, если бы к работе в ней Департамент образования не приглашал самых опытных учителей из столичных школ и самых опытных преподавателей из московских городских педагогических вузов, если бы не были в эту школу отобраны по конкурсу самые талантливые и ответственные вожатые – и студенты педвузов, и педагоги дополнительного образования.

Программой Международной летней школы были предусмотрены занятия по русскому языку пять раз в неделю по шесть академических часов в течение трех недель. Ребята смогли вместе учить русскую грамматику, оттачивать правильное произношение, заучивать наизусть стихи русских поэтов. Преподаватели русского языка применяли эффективные методики, необходимые для интенсивных обучающих курсов, они вели не только групповые, но и индивидуальные занятия с иностранными ребятами, причем практически с любого уровня владения языком и для различных возрастных категорий. Ребята могли начать изучение русского языка с самого начала (например, в этом году в лагере были китайские ребята, которые только-только приступают к изучению русского языка – пока они знают только «доброе утро!» и «приятного аппетита», но говорят: «Мы выучим русский язык, так как Россия – родина коммунизма!» – и на китайском языке друг с другом в лагере не общались) либо закрепить уже имеющиеся знания и навыки, приобрести навыки беглой речи, улучшить произношение, совершенствовать практику разговорной речи, изучить специфические грамматические структуры русского языка, освоить русскую деловую терминологию.Обучение в отрядах шло с учетом уровня знаний ребят, который, как правило, определяется с помощью так называемого входного тестирования, для занятий были подготовлены новые учебно-методические пособия, доработаны рабочие тетради. После окончания летней школы каждый школьник, успешно сдавший итоговое тестирование, получит сертификат о прохождении курса русского языка и в подарок – словари и аудиокниги.Состав учеников летней школы обычно формируется в сотрудничестве с органами управления образованием, другими административными органами и образовательными центрами зарубежных стран. Так было и на этот раз. Многие школьники завоевали право поехать в летнюю школу, победив в национальной олимпиаде по русскому языку или творческом конкурсе работ о Москве и России. Работа по формированию делегаций всегда традиционно проводится в тесном взаимодействии с посольствами Российской Федерации в странах-участницах.В рамках Года космонавтики и Года спорта и здорового образа жизни в школе 2011 года прошли защита социальных проектов «Молодежь. Спорт. Здоровье», «Человек и космос», конкурс сочинений и театральных постановок. Одними из центральных событий Международной школы русского языка стали фестиваль национальных культур «Дружба – залог мира на планете», а также олимпиада по русскому языку.Но, конечно, важны не только занятия, но и практика, именно поэтому все годы работы летней школы ее отряды формируются как интернациональные. В каждом – ребята из разных стран, которые не могут общаться между собой по-другому – только на русском языке, а это помогает им практиковаться в русском языке и повышает эффективность обучения. Помогает и сама программа летней школы, в которую органично включены погружение в культурную среду Москвы, проведение культурно-просветительских и спортивно-оздоровительных мероприятий. Ребята участвовали в игре «Вместе весело шагать», в квестах «Национальные игры» («Карта мира») – в рамках подготовки к фестивалю национальных культур и «Летним русским забавам»; в бале-маскараде (фестивале моды), в конкурсах «Современные Кулибины», «Москвоведение», конкурсах рисунков на асфальте, конкурсах «Мистер и мисс Московия», в Стартине (конкурсе танцев), «Картинная галерея», в фестивалях науки, в малых олимпийских играх, в дружеских матчах по волейболу, футболу, баскетболу с лагерем «Ракета», в комическом футболе и футболе «Вожатые – дети», в Дне национальной кухни (русская кухня), в инсценировке сказок народов мира, в кругосветке. А еще ребятам предлагали занятия спортом, в кружках, для них устраивали дискотеки, экскурсии, костры и многое-многое другое. Вожатые помогали ребятам узнать друг друга, найти друзей, а сами вместе с учителями и сопровождающими делегаций устроили для ребят концерт.В школе учились не только дети, но и сопровождающие зарубежные делегации педагоги – преподаватели русского языка. Для них также были подготовлены программа повышения квалификации, рассчитанная на 72 часа, с последующей выдачей удостоверений государственного образца, и интересные встречи с издателями. Педагоги из-за рубежа совместно с московскими коллегами проводили мастер-классы и творческие мастерские.Всего два дня осталось до закрытия Международной летней школы. Как всегда, будут торжественное закрытие, линейка, на которой ребята из разных стран будут стоять не в составе своих делегаций, как это было на открытии, а в составе своих отрядов. Радость на таком празднике всегда смешана с грустью, ведь ребятам, подружившимся в летней школе, предстоит расставание. Они будут обмениваться адресами, обещать встретиться в лагере на следующий год – и обязательно встретятся, ведь многие ребята приезжают сюда из года в год, считая, что пребывание в Международной летней школе русского языка в их жизни, может быть, самое интересное время.В следующем году школа отметит десятилетний юбилей, и, кто знает, может быть, на этот праздник приедут те, кто не только выучил русский язык, но и полюбил Россию.Уже стали традицией вот такие письма на сайте школы:«Здравствуйте! Только что смотрела фильм о «Московии-2010», получила диск от своих учеников – Карла, Каспияна, Кэлли, Анны, Мины, Анни. Смотрела несколько раз, любовалась до слез… Узнала нескольких коллег из разных стран, соскучилась по ним. Какая замечательная вещь «Московия»! Вы в этом году опять устроите летнюю школу? Мы в Швеции – я, Мария Барк-Хольст, организация Life-Link и все, которые побывали у вас, – считаем «Московию» очень важным вкладом в мир на земле и надеемся, что этот импульс может продолжаться и процветать еще много лет! Дайте нам, пожалуйста, информацию, если опять устроите летнюю школу, тогда мы сможем начинать процесс выбирания подходящих участников.С наилучшими пожеланиями вам к Новому году!Элизабет Поигнант, руководитель шведской делегации 2009 года».До свидания, Международная летняя школа русского языка-2011!Здравствуй, Международная летняя школа русского языка-2012!


Читайте также
Комментарии


Выбор дня UG.RU
Профессионалам - профессиональную рассылку!

Подпишитесь, чтобы получать актуальные новости и специальные предложения от «Учительской газеты», не выходя из почтового ящика

Мы никому не передадим Вашу личную информацию
alt
?Задать вопрос по сайту