Семья Краузе возвращается

Издательство “Просвещение” продолжает выпуск учебно-методического курса по немецкому языку как второму иностранному “Итак, немецкий!”. Уже вышел очередной комплект для 9-10-х классов общеобразовательных учреждений. Это совместный проект издательства “Просвещение” и его партнера из Германии издательства “Klett”, авторов из России Н.Д.Гальсковой, Л.Н.Яковлевой и автора из Германии Моники Гербер.

“Итак, немецкий! 9-10 класс”. Н.Д.Гальскова, Л.Н.Яковлева и М.Гербер. Издательство “Просвещение”.

Учебно-методический комплект состоит из учебника, рабочей тетради, книги для учителя и аудиокассеты. Ребята снова встретятся с полюбившимися им героями – семьей Краузе и их друзьями, вместе с ними продолжат знакомство с культурой и традициями немецкого народа, с городами Германии и их достопримечательностями, с бытом и образом жизни своих сверстников. В учебник вошли темы: “Раньше мы жили совсем по-другому”, “Наше здоровье”, “Дорожное движение в городе”, “Большая семья: за и против”, “Потсдам – столица Бранденбурга”, “Живопись, музыка, театр”, “Наша пресса”, “Окружающая среда”, “Образование, профессия”, “Путешествия”. Темы объединены в 10 параграфов, каждый из которых в свою очередь подразделяется на четыре части:

– часть A содержит тексты различного характера, предназначенные для введения учеников в проблему презентации новых лексико-грамматических явлений, развития навыков чтения и понимания;

– часть B включает материал для тренировки и активизации ранее введенной лексики, при этом не исключается возможность расширения лексического запаса школьников в рамках темы;

– часть C включает задания, направленные на систематизацию, тренировку и активизацию грамматических явлений, введенных в рамках параграфа;

– часть D содержит материалы, основное предназначение которых – научить ребят читать тексты с различной целевой направленностью, высказываться в устной и письменной форме по содержащимся в них проблемам.

В учебнике даны грамматический справочник, немецко-русский словарь и список слов для запоминания по каждой теме.

Хорошее дополнение к учебнику – рабочая тетрадь, аудиокассета и книга для учителя. В рабочей тетради собрано большое количество упражнений для самостоятельной работы. Ее можно использовать на уроке. Это позволяет учителю индивидуализировать учебный процесс. Аудиокассета записана издательством “Просвещение” совместно с учениками Немецкой школы им.Фридриха Газа при Посольстве ФРГ. Незаменимым помощником в работе станет и книга для учителя. Здесь можно найти советы по организации уроков, задания для внеурочной работы, пояснения лингвострановедческих реалий, рекомендации по подготовке проектов.

Антонина КОВАЛЕВА