Старая версия сайта
12+
Издаётся с 1924 года
В интернете с 1995 года
Топ 10
Чужая азбука

Неспящие Сеуле

Даже не наступай на тень своего учителя
УГ - Москва, №32 от 10 августа 2021. Читать номер
Автор:

Подъем в 6.30. В 7.00 зав­трак. В 7.40 в Сувонской школе иностранных языков начинаются уроки. Английский, изо, физика, информатика, музыка, физкультура, культура речи. Затем два занятия с педагогом по выбору – шанс дополнительно подтянуть то, что хуже дается. Обеденный перерыв после четвертого урока, в это время можно поиграть в пинг-понг или погонять мяч.

После ужина в 18.30 начинают работу кружки: радиовещание, национальные инструменты, оркестр и поп-группа «Бисанг». С 20.00 до 23.30 самостоятельная подготовка домашнего задания. На сон отводится 5 часов. Эта школа интернатного типа, сюда поступают после окончания среднего звена. Некий аналог нашего колледжа. Ступенька перед университетом, в который после специализированной усиленной подготовки поступить гораздо легче.

В Сувоне уже несколько лет дают открытые уроки учителя из России. Они проходят в рамках семинара российских специалистов в сфере образования. Сам же этот специфический курс повышения квалификации был разработан для того, чтобы дать россиянам самое полное представление о Республике Корея.

Еще лет 30 назад понятие «прогресс» ассоциировалось с Западом. Сегодня мелодию звонка мобильного «Самсунг» слышишь вокруг чаще всего, а седаны компании Hyundai, сочетающие в себе современный спортивный стиль, комфорт и надежность, предпочитают для поездок все больше семей во всем мире. Корею называют IT-страной. В 2000‑х ее основными товарами, ориентированными на экспорт, стали корабли, машины, полупроводники, электробытовая техника. При этом страна лидирует в развитии «зеленых» технологий: охрану природы здесь выбрали в качестве центральной стратегии национального развития.

Одна из причин быстрого роста экономики Кореи – высокий уровень образования, что способствует развитию людских ресурсов. И еще. Продолжительность рабочей недели в этой азиатской стране самая высокая в мире. Здесь дорожат каждым мгновением, стараясь использовать его на благо и процветание родного государства.

Вот это-то, наверное, и ставит в тупик западных эпикурейцев. Работать умеют многие. Ценить время – тоже. Но плодами своих усилий большинство предпочитают пользоваться лично, считая, что непомерным трудом они заслужили комфорт и некие бонусы – «подарки жизни». Какие именно, определяет каждый по мере своих представлений о благополучии.

На азиатском континенте о почестях и комфорте мечтают с неменьшей силой, чем в Европе и Америке. Но недаром символом Кореи служит роза Шарон, или, как ее зовут здесь, мугунхва. В отличие от большинства других цветов мугунхва удивительно жизнестойка и не боится ни болезней, ни насекомых.

Название растению дали с учетом того, что «мугун» означает «бессмертие». В этом посыле отражается все – отношение к своей истории, решимость и упорство. И как цветок жаждет цвести во что бы то ни стало, так и народ Страны утренней свежести стремится вобрать в свою культуру все европейские достижения, при этом четко осознавая, что не сгореть на ослепляющем солнце можно, лишь крепко закрепившись корнями.

Уважению к традициям корейцев можно позавидовать. Это бережное отношение распространяется не только на свои обычаи и взгляды. А россиян, попадающих в Корею, способна растрогать до слез так часто льющаяся из открытых дверей кафе любимая песня местных жителей «Мне кажется порою, что солдаты, с кровавых не пришедшие полей, не в землю эту полегли когда-то, а превратились в белых журавлей».

Школьный курс страны рассчитан на 12 лет: 6 лет в младших классах (начальная школа), 3 года в старших классах. Обычно дети поступают в школу в возрасте 6‑7 лет и оканчивают ее в 18‑19 лет. Наряду с математикой, родным языком, литературой, историей, географией, иностранными языками, иероглифической письменностью корейские дети изучают еще и такой предмет, как «Нравственность», где преподаются основы конфуцианской морали – правила поведения и социальная иерархия.

Среди главных достоинств корейской школы – высокий авторитет учителей, который держится на строгих этических правилах – уважении к старшим, к учителям в особенности. Именно здесь родилась пословица: «Даже не наступай на тень своего учителя». И по этой причине у педагогов средних школ, как правило, не бывает проблем с поддержанием порядка и дисциплины на уроках, несмотря на достаточно большое количество учеников в классах (около 40). Однако явным пережитком прошлого, по мнению многих иностранцев, является допустимость физических наказаний в начальной школе.

В старших классах ученики сами стараются отдавать все свое время усердной учебе, так как скоро им предстоит поступать в университет и окунуться, как выразился на своей лекции преподаватель университета иностранных языков Ханкук Чжун Ил Мун, в «экзаменационный ад». За небольшим исключением все школьники в Корее учатся по одинаковым утвержденным государственными органами программам, и в корейских школах существует система постоянной ротации учителей.

Многие родители отдают своих детей на всевозможные курсы в частные учебные заведения, способствующие углубленному изучению различных предметов. Самые популярные здесь курсы по математике и английскому языку. Кроме того, многие дети посещают кружки по обучению рисованию, игре на музыкальных инструментах, а также спортивные секции.

С 1 марта по август продолжается первый учебный семестр. В сентябре стартует второй. Летние каникулы охватывают июль, август, зимние – январь, февраль.

В Корее существует жесткая иерархия университетов. Чем престижнее университет, тем выше шансы выпускников этих университетов найти хорошую, высокооплачиваемую работу и добиться профессионального успеха.

Для того чтобы обеспечить равенство шансов при поступлении в университет, был введен общенациональный экзамен по предметам школьной программы. Этот экзамен сдают школьники выпускных классов, а также выпускники прошлых лет, которые недостаточно хорошо подготовились к нему раньше. А вообще-то в Корее говорят: «Спишь 4 часа – поступаешь, 5 – нет». Поэтому корейцы утверждают, что, пока ты спишь, мечта тебе снится, а когда трудишься – сбывается.

В день сдачи экзамена (обычно в ноябре) правительство особыми указами обеспечивает наиболее благоприятные условия для старшеклассников, например, увеличивает по сравнению с другими днями количество автобусов, чтобы никто не опоздал на экзамен, рабочий день повсеместно начинается на час позже, отменяются утренние авиарейсы, чтобы шум пролетающих самолетов не мешал сконцентрироваться на заданиях. А родители 100 дней молятся в буддистских храмах о том, чтобы у их отпрысков появился шанс на достойную жизнь, которая возможна только при хорошем образовании.

Уважение к себе начинается с сэбе

Как же не любят корейцы попусту терять время! Возвращаясь с работы-учебы поздно, они не предаются праздной неге, а стараются использовать свободную минутку для общения с семьей (здесь нередки поздние посещения ресторанов с детьми) или занятий спортом. Во дворах многоэтажных домов стоят тренажеры. Они задействованы всю ночь напролет: кто-нибудь из обитателей высотки обязательно спустится подкачать ту или иную группу мышц. Устройства бесплатные и общедоступные, но, как ни странно, никому и в голову не приходит сломать их. Неужели их не волнует даже то, что сосед также получает шанс обрести совершенные формы? Нет, к чужому благополучию они почему-то относятся уважительно…

Все корейские мужчины служат в армии. Она не представляется им ужасным монстром, способным поглотить твои физические и умственные силы. Напротив, здесь считают, что военная дисциплина закаляет дух и вырабатывает важные житейские навыки.

И все-таки девушки этой страны, гордясь обретенной свободой выбора, сегодня не спешат засматриваться на красавцев-земляков. Пусть мир сходит с ума от импозантного героя халлю Пэ Ён Джуна, гордые кореянки определяют, далеко ли от дома найдут свою судьбу по привычке держать палочки для еды: чем выше захват, тем дальше живет суженый! Ох, барышни всего мира грезят о заморских принцах, не замечая томления ближних, что, впрочем, не охлаждает пыл настоящих мужчин, а заставляет их совершать ради гордячек самые невероятные подвиги. Здесь уверены, что без инь и ян неполноценен. Даже сделанные из двух половинок тыквы ковшики для свадебной церемонии напоминают, что и молодожены отныне становятся единым целым.

Люди полуострова жаждут совершенства. Местными художественными традициями корейцы по праву гордятся. Утонченной красотой и неповторимым голубовато-зеленым цветом селадона эпохи Коре. Белым фарфором эпохи Чосон. Нынешние гончары также весьма щепетильны по отношению к качеству своей продукции. И вполне реально увидеть, как прекрасную вазу, только что вышедшую из-под его рук, художник разбивает в гневе – она не идеальна! Здесь же признают только лучшее… Жить с такими требованиями тяжело. Но у корейцев есть панацея от всевозможных недугов – корень женьшеня. Его добавляют в печенье и конфеты, в пастилу и напитки. Ведь он помогает при всякой слабости. В случаях чрезмерного телесного или душевного утомления и для поднятия настроения съел конфетку с чудо-травой – и порядок. То есть можно бороться и искать, найти и не сдаваться, учиться и творить, влюбляться и праздновать и дальше.

В Южной Корее Новый год встречают дважды. Европейский или американский начинается с Рождества. Привычные с детства украшенные елки, Деды Морозы, они же Санта-Клаусы, суета вокруг прилавков с новогодними открытками и подарками, даже снежные сугробы у обочин тротуаров. Все приглашают друг друга к себе и готовятся к встрече. Хозяева радуют гостей изысканными блюдами, а гости хозяев – красивой открыткой, где иероглифами написано традиционное поздравление с пожеланиями здоровья и успехов в учебе, преподавании или просто в бизнесе, который здесь с древних времен считался не слишком достойным занятием для человека.

Можно устроить вечеринку в одном из ресторанов и попеть караоке. Это весьма популярное развлечение, мы с трудом отбивались от приглашений хозяев барчиков, которые со значительным видом пытались заманить в отдельно расположенные от общего зала комнатки, оборудованные всем необходимым: микрофоном с усилителем, монитором с видеозаписями выступлений каких-нибудь знаменитостей, которые запоют голосом тех, кто готов попадать в такт, читая подстрочник.

Некоторые, пользуясь выходными, уходят в горы, которых вокруг Сеула очень много – скалы, покрытые инеем или сугробами по пояс, лесистые хребты. А если отправиться на горы Сораксан, то, пройдя специальным маршрутом, можно встретить первый восход нового года прямо на вершине.

Традиционный праздник в Корее отмечается по лунному календарю. В первый день нового года корейцы поминают своих предков, для чего совершают особые обряды, в том числе сэбе – глубокий поклон в знак уважения и в качестве новогоднего поздравления. Церемония начинается с раннего утра Соллаль (первый день нового года), и весь день молодежь навещает старших, отбивая поклоны три раза подряд, падая на колени и прикладываясь лбом к сложенным перед собой определенным образом рукам, лежащим на земле.

В этот день обязательно едят токкук (суп с клецками из отбитого клейкого риса). В старину, когда дни рождения в их современном понимании в Корее не отмечались, Соллаль был днем всех жителей страны. Поэтому до сих пор говорят, что человек не станет старше, если на Новый год не съест тарелку токкук.

Обычно все стараются одеться в национальную одежду ханбок и даже младенцев наряжают в сектон-от, специально изготавливающийся для детей вид одежды с рукавами, сделанными из полосок разноцветной парчи, сшитых одна к одной. Посреди комнаты ставится вышитая шелком в традиционном корейском стиле пятиколенная ширма пен-пхун. Каждая плоскость ширмы – отдельное произведение с собственным сюжетом, но в раздвинутом виде это единая по замыслу и исполнению картина.

По телевизору с самого утра показывают, как нужно правильно выполнять сэбе. За поклон почтительные дети получают подарок в награду: сладкий рисовый пирожок тток и мелкую монетку чон или в зависимости от степени родства и расположения старших крупную денежную купюру. Но в народе до сих пор ходит поговорка: «Сначала сделай сэбе, а потом получишь чон».

Зимний день Соллаль не для прогулок, наоборот, все стремятся побыть дома с родственниками. А вот в другие дни погулять в Корее есть где. На фестивале горной форели в январе. Когда к реке Хвачхон, облюбованной этой рыбой семейства лососевых, съезжаются не только любители подледного лова, но и футбола на льду, а также катания на санях. Ведь так скоро эта белая сказка закончится, и в апреле расступится море, открывая путь между островами Чиндо и Модо, явив дорогу, называемую «Чудо Моисея». А в мае 100000 фонариков в форме лотоса возвестят о рождении Будды.

И вновь сентябрь запахнет женьшенем, а октябрь раздвинет горизонты в Кимдже. Кулинарные состязания позовут в город-крепость Намдо и на Ичхонский знаменитый сбор урожая риса, представление барабанщиков-ударников заманит меломанов в Сеул, а демонстрация боевого искусства тхэккен соберет тех, кто мечтает научиться овладеть оружием, в Чхуджу. И так до прихода следующей зимы, когда старейшины рода в Соллаль вновь пожелают каждому домочадцу здоровья, успехов и счастья в новом году.

Там, где журавль ценнее тигра

Готовлю дома тайское блюдо. Обжаривать карри и потомить филе курицы в кокосовом молоке меня научил ассистент управляющего департамента рисков одного из крупнейших корейских банков. В гости к Квон Кен Хун мы ходили с учителем московской школы. Всю делегацию, приехавшую в Страну утренней свежести на семинар для российских специалистов в сфере образования, который организовал Фонд Кореи, разбили на компании по два-три человека, и небольшие группы разбрелись по домам тех, кто решил показать жизнь своей семьи.

Кого-то из визитеров повели в ресторан, кому-то предложили разместиться на полу перед низеньким столиком. Это уже анахронизм, от подобных традиций отказываются, не сожалея летя на полных парусах к универсальным привычкам и застолий, и быта, и отношений. Скороспелые бургеры, которые можно проглотить на ходу, вытесняют остренькую капусту кимчхи и тушеную говядину на ребрышках кальбиччим.

Неспешные беседы за столом уступают место гонке за будущим, которое надо создавать сегодня. За спиной у корейцев императорские династии и «чудо на реке Ханган», в загашнике – масса электронных игрушек для взрослых и опыт учебы на чужбине. А что же остается здесь в качестве основ, позволяющих азиатскому тигру не только прыгнуть, но и тихонько помурчать после совершенных прорывов?

Считается, что ребенку уже в момент появления на свет год. Видимо, отсчет жизни маленький первооткрыватель начинает еще до зачатия – в момент особой духовной близости родителей, когда они только предчувствуют то, что должно наполнить их союз новым смыслом. В Корее к детям относятся ответственно, обычная семья ограничивается одним восприемником. Трое – признак фамильного благосостояния, ведь каждого из них надо выучить, а это в стране стоит дорого…

Бесплатного образования здесь нет, оплата в государственных школах составляет около 100 долларов в месяц. Обязательное по закону 9‑летнее образование получают все. Но на этом не останавливаются. Только один-два человека из потока по каким-либо причинам не продолжают грызть гранит науки до 12‑го класса.

Программы во всех государственных школах одинаковы, плата за обучение – тоже. Для обеспечения равного уровня преподавания в государственных школах предусмотрена ротация учителей, они работают в одном учебном заведении не больше пяти лет. Так как поступление в вуз – судьбоносное свершение, репетиторство в Корее – это огромный бизнес. Быть образованным престижно. В состав правительства входят видные профессора, именно их мнение имеет существенный вес. А общества выпускников – весьма влиятельные организации, помогающие и с трудоустройством, и с другими житейскими проблемами.

Маленький кореец поступает в школу в семь. По местному лето­счислению ему уже восемь. Он не сдает никаких вступительных экзаменов, отбор же в частные школы, где, возможно, условия и получше, но и стоимость обучения из-за доплаты за питание около 1000 долларов, производится по жребию. Ученик переходит из начальной школы в среднюю и дальше в старшую без экзаменов и какого-либо конкурса. В старшем звене наряду со школами общеобразовательными действуют так называемые практические, или профессионально-технические: сельскохозяйственные, торговые, морские.

Среди государственных общеобразовательных школ есть и специальные для одаренных детей. Учиться там очень трудно и очень престижно, поступают туда по конкурсу.

Между образовательными уровнями есть существенная разница в нагрузке на учителя. Так, в начальной школе на одного учителя приходится около 40 учеников, а в старшей – человек 14. При этом наполняемость классов в среднем около 30 человек.

Государство направляет в образование всех уровней громадные деньги – львиную часть бюджета. Но успешность системы объясняется не только деньгами. В Корее веками складывалась традиция престижности образования. Квалификационные экзамены для чиновников практиковались с эпохи королевства Силла. Мантию министра по науке в стародавние времена украшал журавль, и ему оказывали почет и уважение больше, нежели тигру, красующемуся на форме военного. Сами же царские одежды расшивали драконами, а по наряду царицы порхала Жар-птица.

Здесь вообще уверены, что одежда многое говорит о владельце, и не только о его благосостоянии, но и о культуре, внутреннем мире, месте под солнцем. Считается, что как пейзаж красив, так и одежда должна быть соответствующей. Связь с природой здесь весьма тесная, даже мать мифического основателя первого корейского государства Тангуна, по легенде, превратилась в женщину из медведицы.

Каждому дереву присвоен личный номер, о чем свидетельствует алюминиевый кружок, прикрепленный к нему. Некоторые окружены особым заборчиком, на котором висит памятная табличка с указанием породы дерева, возраста и периода истории Кореи, соответствующего ему. И в строительстве четко соблюдают закон – архитектурный ансамбль располагается так, чтобы позади него была гора, а впереди – вода. Говорят, без помощи природы человек не может быть счастливым. Только тогда возникнет гармония. Только тогда человек сможет повелевать ветром и дождем, найдя согласие со стихиями, умаслив их.

В буддийском символе, разместившемся в центре государственного флага Тхэгыкки, красный ян символизирует активные силы космоса, в то время как синяя инь – пассивные. Четыре триграммы на белом поле флага означают основные стихии, подчиняющиеся воле людей, заставляющие их себя слушаться.

Города Кореи – это лицо современного государства. Здесь сохраняют королевские дворцы, довоенные дома японской колониальной архитектуры. Но все больше и больше небоскребов. На острове Еыйдо находится самая высокая постройка этой страны – 63‑этажное здание страховой компании «Тэхан сэнмен» высотой 249 метров, а рядом 55‑этажный международный торговый комплекс. Но сегодняшний Сеул – это не только устремляющиеся в небеса высотки, это и жилые строения, просящиеся под снос, уж больно они инородны в модерновом облике столицы. Но их не сносят! Муниципальные власти специально сохраняют их как исторические объекты для подрастающих поколений.

Корея переживает бум массовой культуры. Феномен носит имя «халю». Телесериалы, поп-музыка, театральные эксперименты стали явлением, покорившим мир. Ведь их популярность выплеснулась далеко за границу республики. И что поразительно, никто не стенает о забытом прошлом напеве. Видимо, потому что у новомодной попсы ориентация на качество. И любое произведение новой культуры отдает дань уважения прошлому, аранжируя его к виду, более приемлемому сегодня.

В Корее общественное превалирует над личным. Показателен случай с государственным займом, взятым страной на развитие. Когда подошел срок отдавать кредит, миллионные очереди выстроились у входа в банки. Это люди принесли свои сбережения, драгоценности и раритеты, для того чтобы освободить свою родину от долга. Но корейцы отнюдь не похожи на роботов, подчиненных какой-то недостижимой идее гражданственности. Просто они высоко ценят человеческие отношения, говоря, что чем больше связей, тем ты прочнее стоишь на земле.

Лора ЗУЕВА


Читайте также
Комментарии


Выбор дня UG.RU
Профессионалам - профессиональную рассылку!

Подпишитесь, чтобы получать актуальные новости и специальные предложения от «Учительской газеты», не выходя из почтового ящика

Мы никому не передадим Вашу личную информацию
alt
?Задать вопрос по сайту