ïÂÚÏÒ ÐÉÓÅÍ

÷ÏÔ ÐÒÉÅÄÅÔ ÂÁÒÉÎ

“îÁÞÎÕ Ó ÏÂÝÉÈ ÓÌÏ×. ÷ÅÓÎÁ ÎÁÓÔÕÐÉÌÁ, ÎÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÌÅÔÕ ÏÐÑÔØ ÐÏÓ×ÅÖÅÌÏ, É ×ÅÒÉÔØ ÅÊ ÎÅÌØÚÑ. ô×ÏÅ ÐÉÓØÍÏ ÄÏÓÔÁ×ÉÌÏ ÍÎÅ ×ÅÌÉËÏÅ ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅ. ôÙ ÇÏ×ÏÒÉÛØ ÓÔÏÌØËÏ, ÓËÏÌØËÏ ÈÏÞÅÛØ, É ÓÍÙÓÌÁ × ÓËÁÚÁÎÎÏÍ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÓÌÏ×. üÔÏ ÐÒÉÚÎÁË ÄÕÛÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÌÉÛÎÅÇÏ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÁÐÙÝÅÎÎÏÇÏ”. ÷ÅÌÉËÉÊ óÅÎÅËÁ ÐÒÉÚÙ×ÁÌ Ó×ÏÅÇÏ ÄÒÕÇÁ ìÕÃÉÌÉÑ Ë ÐÒÏÓÔÏÔÅ É ÑÓÎÏÓÔÉ. ÷ÓÅ ÞÁÝÅ ÐÏ ×ÅÞÅÒÁÍ ÂÅÒÕ × ÒÕËÉ ÜÔÕ ËÎÉÇÕ. óÐÏËÏÊÎÏÅ, ÎÅÔÏÒÏÐÌÉ×ÏÅ ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÙÓÌÅÊ, ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑ Ï ×ÅÞÎÏÍ, ÉÓËÒÅÎÎÉÅ ÄÕÛÅ×ÎÙÅ ÎÁÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ.

á ÐÏ ÕÔÒÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÞÉÔÁÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÐÉÓØÍÁ. ôÏÇÄÁ ×ÓÐÏÍÉÎÁÅÔÓÑ ÌÀÂÉÍÏÅ ÉÚÒÅÞÅÎÉÅ ÆÉÌÏÓÏÆÁ: “ëÁËÏ×Á Õ ÌÀÄÅÊ ÖÉÚÎØ, ÔÁËÏ×Á É ÒÅÞØ”. õ ËÁÖÄÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ – Ó×ÏÉ ÐÒÉÍÅÔÙ. íÁÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ËÏÎÅà ÕÞÅÂÙ – ÜÔÏ É ÍÅÓÑà ÐÒÉÚÙ×Á × ÁÒÍÉÀ. é ÎÁÛÉ ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÎÅ ÏÂÏÛÌÉ ÜÔÕ ÔÅÍÕ ÓÔÏÒÏÎÏÊ. “ñ ÒÁÂÏÔÁÀ × ÕÞÉÌÉÝÅ, – ÐÉÛÅÔ ÷ÁÌÅÎÔÉÎÁ ó×ÉÒÉÎÁ ÉÚ íÏÓË×Ù. – òÁÎØÛÅ, ÐÒÏ×ÏÖÁÑ ÒÅÂÑÔ × ÁÒÍÉÀ, ÄÁ×ÁÌÉ ÉÍ ÎÁËÁÚÙ. á ÓÅÇÏÄÎÑ ÈÏÞÅÔÓÑ ÐÒÉÖÁÔØ ËÁÖÄÏÇÏ Ë ÓÅÂÅ É ÎÅ ÏÔÐÕÓËÁÔØ. óÔÏÌØËÏ ÐÌÏÈÏÇÏ ÓÌÙÛÉÛØ Ï ÁÒÍÉÉ. äÁ É × ÖÉÚÎÉ ÎÁÓ ÎÅ ÍÉÎÕÀÔ ÇÏÒØËÉÅ ÓÏÂÙÔÉÑ. ÷ ÎÏÑÂÒÅ ÐÒÏÛÌÏÇÏ ÇÏÄÁ ÕÛÅÌ ÎÁÛ ×ÙÐÕÓËÎÉË, Á × ÑÎ×ÁÒÅ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÉÎ×ÁÌÉÄÏÍ. åÇÏ ËÏÍÉÓÓÏ×ÁÌÉ. äÅÄÏ×ÝÉÎÁ. èÏÄÉÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÉÎÓÔÁÎÃÉÑÍ, ÓÏÂÉÒÁÅÔ ÓÐÒÁ×ËÉ. úÁ ÞÔÏ ËÁÌÅÞÁÔ ÎÁÛÉÈ ÄÅÔÅÊ? ëÔÏ ÉÈ ÚÁÝÉÔÉÔ?”

çÏÒØËÉÅ ×ÏÐÒÏÓÙ. úÁÝÉÝÅÎÎÏÓÔØ, ×ÅÒÎÅÅ, ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÅÅ – ×ÏÔ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÌÅÊÔÍÏÔÉ× ÍÎÏÇÉÈ ÐÉÓÅÍ. óÅÒÇÅÊ îÉËÏÌÁÅ×ÉÞ ûÁÒÁÂÉÎ ÉÚ ëÁÌÕÇÉ ÉÓÐÉÓÁÌ ÎÅ ÏÄÉÎ ÌÉÓÔ ÂÕÍÁÇÉ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÑ Ï Ó×ÏÅÊ ÎÅÌÅÇËÏÊ ÓÕÄØÂÅ. é ÇÏÒÅÓÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ. “ïÔÄÅÌØÎÙÊ, ËÏÎËÒÅÔÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, – ÐÉÛÅÔ ÏÎ, – ÎÉËÏÍÕ × ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÎÅ ÎÕÖÅÎ. ÷ÓÅ ÐÒÏÖÉÔÙÅ ÍÎÏÀ 35 ÌÅÔ ÐÒÏÈÏÄÑÔ × ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÂÏÒØÂÅ ÚÁ Ó×ÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ. ñ ÉÎ×ÁÌÉÄ ×ÔÏÒÏÊ ÇÒÕÐÐÙ Ó ÄÅÔÓÔ×Á – ÃÅÒÅÂÒÁÌØÎÙÊ ÐÁÒÁÌÉÞ. îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÅ, ÚÁËÏÎÞÉÌ ÛËÏÌÕ, ÉÎÓÔÉÔÕÔ. ëÁË ÜÔÏ ÄÁÌÏÓØ ÍÎÅ, ÚÎÁÀ ÔÏÌØËÏ Ñ ÄÁ ÒÏÄÉÔÅÌÉ”. äÏÌÇÏ ÎÅ ÕÄÁ×ÁÌÏÓØ óÅÒÇÅÀ ÎÁÊÔÉ ÐÏÄÈÏÄÑÝÕÀ ÒÁÂÏÔÕ. îÏ ÍÉÒ ÎÅ ÂÅÚ ÄÏÂÒÙÈ ÌÀÄÅÊ. õÓÔÒÏÉÌÓÑ ×ÓÅ-ÔÁËÉ. ÷ÚÑÌÉ ÔÒÅÎÅÒÏÍ-ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÅÍ ÐÏ ÛÁÈÍÁÔÁÍ × äàóû.

ðÏ×ÅÚÌÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, óÅÒÇÅÀ, ÞÔÏ ×ÓÔÒÅÔÉÌÓÑ ÄÏÂÒÙÊ ÄÉÒÅËÔÏÒ ÷ÌÁÄÉÍÉÒ ðÅÔÒÏ×ÉÞ ìÅÓÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉÎÑÌ ÅÇÏ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ. ôÏÌØËÏ ÎÁ ÄÏÂÒÏÔÕ ÌÀÄÓËÕÀ É ÎÁÄÅÖÄÁ ÓÅÇÏÄÎÑ. äÅÔÉ, ÓÔÕÄÅÎÔÙ, ÓÏÌÄÁÔÙ, ÐÅÎÓÉÏÎÅÒÙ, ÉÎ×ÁÌÉÄÙ – ×ÓÅ ÏÎÉ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÚÁÝÉÔÅ. ÷ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÌÉ ÎÁÛÅ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ËÁÖÄÏÍÕ ÄÏÓÔÏÊÎÕÀ ÖÉÚÎØ? óÅÇÏÄÎÑ ÓÁÍÏÇÏ ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÏÇÏ – ÚÁÒÐÌÁÔÙ É ÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÄÏÂÉ×ÁÔØÓÑ. éÚ ÇÏÒÏÄÁ ïÚÅÒÙ, ÞÔÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × íÏÓËÏ×ÓËÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ, ÐÒÉÛÌÉ ÏÂÎÁÄÅÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÉÚ×ÅÓÔÉÑ. óÏÚÄÁÎÎÙÊ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ× ÎÁÚÁÄ ëÏÍÉÔÅÔ ÐÏ ÚÁÝÉÔÅ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÒÁ× ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× ÂÀÄÖÅÔÎÏÊ ÓÆÅÒÙ (ÓÍ. “õç” N 13) ÎÁÂÉÒÁÅÔ ÓÉÌÕ, ÏÂÒÁÓÔÁÅÔ ÅÄÉÎÏÍÙÛÌÅÎÎÉËÁÍÉ. ôÅÐÅÒØ ÚÁÒÐÌÁÔÕ ÕÞÉÔÅÌÑÍ ×ÌÁÓÔÉ ×ÙÐÌÁÞÉ×ÁÀÔ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ. îÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ËÏÍÉÔÅÔÁ ÎÅ ÈÏÔÑÔ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ × “×ÙÂÉ×ÁÌØÝÉËÏ× ÄÅÎÅÇ”. îÅÄÁ×ÎÏ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×ÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÚÁ ÎÅÄÅÌØÎÙÊ ÓÒÏË ÓÏÂÒÁÌÁ ÂÏÌÅÅ Ä×ÕÈ ÔÙÓÑÞ ÐÏÄÐÉÓÅÊ × ÐÏÌØÚÕ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÒÁÊÏÎÎÏÇÏ ÒÅÆÅÒÅÎÄÕÍÁ Ï ÎÅÄÏ×ÅÒÉÉ ÍÅÓÔÎÏÊ ×ÌÁÓÔÉ. ïÄÎÁËÏ ÒÅÆÅÒÅÎÄÕÍ × ïÚÅÒÁÈ ÎÅ ÓÏÓÔÏÑÌÓÑ. ïÚÅÒÓËÉÊ óÏ×ÅÔ ÄÅÐÕÔÁÔÏ× ÏÔËÌÏÎÉÌ ÜÔÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ, ÎÁÛÌÉ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ × ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÉ ÐÏÄÐÉÓÎÙÈ ÌÉÓÔÏ×. ïÄÎÁËÏ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×ÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÐÅÄÁÇÏÇÏ× ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÎÁ Ó ÜÔÉÍ ÒÅÛÅÎÉÅÍ É ÂÕÄÅÔ ÏÓÐÁÒÉ×ÁÔØ ÅÇÏ × ÓÕÄÅÂÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ.

÷ÉÄÉÍÏ, ÓÔÏÉÔ ÐÏÕÞÉÔØÓÑ Õ ÏÚÅÒÓËÉÈ ÐÅÄÁÇÏÇÏ× ÕÍÅÎÉÀ ×ÅÓÔÉ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ó ×ÌÁÓÔÑÍÉ. ïÎÉ ÎÅ ÒÁÓÈÏÄÕÀÔ ÎÁÐÒÁÓÎÏ Ó×ÏÉ ÜÍÏÃÉÉ, ÎÅ ×ÏÚÍÕÝÁÀÔÓÑ, ÎÅ ÍÉÔÉÎÇÕÀÔ, Á ÞÅÔËÏ É ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ×ÓÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÄÌÑ ÏÔÓÔÁÉ×ÁÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÒÁ×. é ÐÏÓÌÅ ÌÀÂÏÊ ÎÅÕÄÁÞÉ ÎÅ ÏÐÕÓËÁÀÔ ÒÕËÉ, ÎÅ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÐÏÌÐÕÔÉ. ðÅÄÁÇÏÇÉ ÇÏÒÏÄÁ òÕÂÃÏ×ÓËÁ áÌÔÁÊÓËÏÇÏ ËÒÁÑ ×ÅÄÕÔ ÄÌÉÔÅÌØÎÕÀ, ÚÁÔÑÖÎÕÀ ÂÏÒØÂÕ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÒÏÄÎÙÍ ëÏÍÉÔÅÔÏÍ ÐÏ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ, ÓÞÉÔÁÑ, ÞÔÏ “ÕÞÉÔÅÌØÓËÉÅ” ÄÅÎØÇÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÎÅ ÐÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÀ. ÷ ÐÅÒÉÏÄ ÚÁÂÁÓÔÏ×ÏË ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÕÞÉÔÅÌÅÊ ÏÂÒÁÔÉÌÉÓØ × ÐÒÏËÕÒÁÔÕÒÕ Ó ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÁÊÔÉ ÐÒÉÞÉÎÙ ÎÅ×ÙÐÌÁÔÙ ÄÅÎÅÇ. îÏ, ËÁË ÓÏÏÂÝÁÀÔ × ÐÉÓØÍÅ ÕÞÉÔÅÌÑ, ÐÒÏËÕÒÁÔÕÒÁ ÎÅ ÎÁÛÌÁ ÓÏÓÔÁ×Á ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÑ × ÄÅÊÓÔ×ÉÑÈ ëÏÍÉÔÅÔÁ ÐÏ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ É ÐÏÄ×ÅÄÏÍÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÅÍÕ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ. ðÅÄÁÇÏÇÉ ÐÒÏÓÑÔ, ÞÔÏÂÙ Ë ÎÉÍ ÐÒÉÅÈÁÌÁ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÁÑ ËÏÍÉÓÓÉÑ É ×Ï ×ÓÅÍ ÒÁÚÏÂÒÁÌÁÓØ. óËÏÌØËÏ ÖÅ ÔÁËÉÈ ËÏÍÉÓÓÉÊ ÎÕÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ × ÓÔÒÁÎÅ? ðÒÉÞÉÎÙ ÍÎÏÇÉÈ ÎÁÛÉÈ ÂÅÄ, ÎÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÅ ÈÏÔÉÍ ÐÒÉÎÑÔØ ÉÚÍÅÎÉ×ÛÕÀÓÑ ÒÅÁÌØÎÏÓÔØ. ðÒÉ×ÙËÌÉ ÖÁÌÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ×ÌÁÓÔØ, ÖÄÁÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÏÔËÕÄÁ-ÔÏ Ó×ÅÒÈÕ. “÷ÏÔ ÐÒÉÅÄÅÔ ÂÁÒÉÎ, ÂÁÒÉÎ ×ÓÅÈ ÒÁÓÓÕÄÉÔ”. á ÇÒÁÍÏÔÎÏ, Ë×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÏ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÉÓË, ÄÏÂÉ×ÁÔØÓÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ – ÜÔÁ ÚÁÄÁÞÁ ÍÎÏÇÉÍ ÎÅ ÐÏ ÐÌÅÞÕ. ðÒÉÍÅÒ ÏÚÅÒÓËÉÈ ÐÅÄÁÇÏÇÏ× ÐÏÕÞÉÔÅÌÅÎ. ïÎÉ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ, ÏÂØÅÄÉÎÉ×ÛÉÓØ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ ËÏÎËÒÅÔÎÙÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ, ÎÁÞÁÔØ ÐÒÅÔ×ÏÒÑÔØ ÉÈ × ÖÉÚÎØ. ïÂÝÅÓÔ×Ï ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ ÚÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ËÏÒÏÔËÉÊ ÐÅÒÉÏÄ ÒÅÚËÏ ÒÁÚÄÅÌÉÌÏÓØ ÎÁ ÂÏÇÁÔÙÈ É ÂÅÄÎÙÈ. âÏÇÁÔÙÅ ÚÁÝÉÝÅÎÙ ÄÅÎØÇÁÍÉ. á ÂÅÄÎÙÅ? íÅÈÁÎÉÚÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÎØÛÅ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÌÉ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÎÁÓ ÐÒÏÖÉÔÏÞÎÙÊ ÍÉÎÉÍÕÍ, ÒÁÚÒÕÛÅÎÙ. îÏ×ÙÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÇÁÒÁÎÔÉÊ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÄÁÅÔ. ðÏÜÔÏÍÕ É ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÎÁ ÍÅÓÔÁÈ ËÏÍÉÔÅÔÙ ÓÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÍÉÔÅÔÙ ÐÏ ÚÁÝÉÔÅ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÒÁ×. ëÁËÁÑ Õ ÎÉÈ ÂÕÄÅÔ ÓÕÄØÂÁ, ÐÏËÁÖÅÔ ×ÒÅÍÑ. îÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙ, ÕÖÅ ÐÏÎÑÔÎÏ. á × ÚÁËÌÀÞÅÎÉÅ ÐÒÉ×ÅÄÕ ÏÄÎÏ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÅ ÍÏÅÇÏ ÌÀÂÉÍÏÇÏ ÆÉÌÏÓÏÆÁ. ÷ÏÔ Ï ÞÅÍ ÓÅÔÏ×ÁÌ óÅÎÅËÁ: “îÁ ÄÅÎØÇÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÓÍÏÔÒÑÔ Ó ÐÏÞÔÅÎÉÅÍ, ÂÌÉÚËÉÍ ÖÅÌÁÀÔ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÄÅÎÅÇ. îÁÛÉ ÎÒÁ×Ù ÄÏÛÌÉ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÂÅÄÎÏÓÔØ ÓÔÁÌÁ ÐÒÏËÌÑÔØÅÍ É ÂÅÓÞÅÓÔØÅÍ, ÂÏÇÁÞÉ ÅÅ ÐÒÅÚÉÒÁÀÔ, Á ÂÅÄÎÑËÉ ÎÅÎÁ×ÉÄÑÔ”. ðÅÒ×ÙÊ ×ÅË ÎÁÛÅÊ ÜÒÙ. òÉÍ.

îÁÄÅÖÄÁ ôõíï÷á

îÅ ÓÅËÒÅÔ, ÞÔÏ Õ ÞÉÔÁÔÅÌÑ ÎÁÛÅÊ ÇÁÚÅÔÙ ×ÅÓÎÏÊ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÉÌÅÍÍÁ – ÐÒÏÄÌÅ×ÁÔØ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÐÏÌÕÇÏÄÉÅ ÉÌÉ ÎÅÔ. ïÄÎÉ ÓÞÉÔÁÀÔ, ÞÔÏ ÌÅÔÏÍ ÇÁÚÅÔÁ ÂÕÄÅÔ ÉÍ ÎÅ ÎÕÖÎÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ × ÏÔÐÕÓËÅ ÍÙÓÌÉ Ï ÒÁÂÏÔÅ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÏÔÇÏÎÑÔØ ÐÏÄÁÌØÛÅ. äÒÕÇÉÅ ÕÅÚÖÁÀÔ ÉÚ ÄÏÍÁ, Á ÇÁÚÅÔÁ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÙÍÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁÍÉ, ÐÏ ÉÈ ÍÎÅÎÉÀ, ÍÏÖÅÔ ÕÓÔÁÒÅÔØ.

îÅ ÂÕÄÅÍ ÒÁÚÕÂÅÖÄÁÔØ ÎÉ ÐÅÒ×ÙÈ, ÎÉ ×ÔÏÒÙÈ, ÎÉ ÔÒÅÔØÉÈ. ðÒÏÓÔÏ ÓÄÅÌÁÅÍ ×ÁÍ ÄÅÌÏ×ÏÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ. ÷ÍÅÓÔÏ ÏÂÙÞÎÙÈ ×ÙÐÕÓËÏ× “õÞÉÔÅÌØÓËÏÊ ÇÁÚÅÔÙ” ÍÙ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍ ×ÁÍ ÌÅÔÏÍ ÃÅÌÙÊ ÎÁÂÏÒ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÆÏÒÍÉÒÕÀÔÓÑ ÐÏ ×ÁÛÉÍ ÚÁÐÒÏÓÁÍ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÓÐÅÃ×ÙÐÕÓËÏ× ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ É ÞÅÒÅÚ ÇÏÄ, É ÞÅÒÅÚ Ä×Á. ïÎÉ ÐÏÍÏÇÕÔ ×ÁÍ ÓÒÁÚÕ ÖÅ É ÂÅÚÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ ×ËÌÀÞÉÔØÓÑ × ÒÁÂÏÔÕ ÐÏÓÌÅ ÌÅÔÎÅÇÏ ÏÔÄÙÈÁ. íÙ ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÍ, ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÒÁÚÏÞÁÒÕÅÔÅÓØ.

÷ÁÛ ÁÄ×ÏËÁÔ

òÕÂÒÉËÕ ×ÅÄÅÔ áÄÏÌØÆ óÅÒÇÅÅ×ÉÞ òïúåîïåò

óÅÍØ ÌÅÔ ÒÁÂÏÔÁÌ × ÄÅÔÓËÏÊ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÏÊ ÛËÏÌÅ ÔÒÅÎÅÒÏÍ ÐÏ ÂÁÓËÅÔÂÏÌÕ. ïÂÝÉÊ ÓÔÁÖ ÍÏÅÊ ÐÅÄÁÇÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ 30 ÌÅÔ, ÎÏ ËÏÇÄÁ Ñ ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅÍ ÐÅÎÓÉÉ ÚÁ ×ÙÓÌÕÇÕ ÌÅÔ, ÍÎÅ ÏÔËÁÚÁÌÉ, ÏÔ×ÅÔÉ×, ÞÔÏ × ÚÁËÏÎÅ ÎÁÐÉÓÁÎÏ “ÔÒÅÎÅÒ-ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌØ”, Á Õ ×ÁÓ × ÔÒÕÄÏ×ÏÊ ËÎÉÖËÅ – ÐÒÏÓÔÏ “ÔÒÅÎÅÒ”.

úÁËÏÎÎÏ ÌÉ ÍÎÅ ÏÔËÁÚÁÎÏ × ÐÅÎÓÉÉ ÚÁ ×ÙÓÌÕÇÕ ÌÅÔ? ÷ÅÄØ ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÎÅ ÍÅÎÑ ÏÄÎÏÇÏ, ÎÁÓ ÐÏ òÏÓÓÉÉ ÄÅÓÑÔËÉ ÔÙÓÑÞ.

é.ìáíâòéáîéäé

Ó.áÒÈÁÎÇÅÌØÓËÏÅ,

ôÕÌØÓËÁÑ ÏÂÌÁÓÔØ

ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, × ÔÒÕÄÏ×ÙÈ ËÎÉÖËÁÈ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÅÄÁÇÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× ÄÅÔÓËÏ-ÀÎÏÛÅÓËÉÈ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ÛËÏÌ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ ÚÁÐÉÓÉ Ï ÒÁÂÏÔÅ × ÄÏÌÖÎÏÓÔÉ ÔÒÅÎÅÒÁ ÐÏ ÂÁÓËÅÔÂÏÌÕ, ÔÒÅÎÅÒÁ ÐÏ ÌÅÇËÏÊ ÁÔÌÅÔÉËÅ ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÍÕ ×ÉÄÕ ÓÐÏÒÔÁ. üÔÏ ÓÏÚÄÁÅÔ ÂÏÌØÛÉÅ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ ÐÒÉ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÉ ÐÅÎÓÉÉ ÚÁ ×ÙÓÌÕÇÕ ÌÅÔ.

÷ÅÄØ ÎÁÞÉÎÁÑ Ó 1964 ÇÏÄÁ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÀ ãë ëðóó, óÏ×ÅÔÁ íÉÎÉÓÔÒÏ× óóóò É ÷ãóðó ÏÔ 15 ÉÀÌÑ 1964 Ç. N 620, ×Ï ×ÓÅÈ ÄÅÔÓËÏ-ÀÎÏÛÅÓËÉÈ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÈ ÛËÏÌÁÈ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÁ ÄÏÌÖÎÏÓÔØ ÔÒÅÎÅÒÁ-ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÑ, Á ÎÅ ÄÏÌÖÎÏÓÔØ ÔÒÅÎÅÒÁ ÐÏ ÔÏÍÕ ÉÌÉ ÉÎÏÍÕ ×ÉÄÕ ÓÐÏÒÔÁ.

äÏÌÖÎÏÓÔÎÙÅ ÎÁÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÑ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× äàóû ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÐÒÉ×ÏÄÉÔØÓÑ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ Ó ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ÐÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ.

åÓÌÉ × ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÐÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ × ÛÔÁÔÎÏÍ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÉ äàóû É × ÐÒÉËÁÚÅ Ï ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÉ ÚÎÁÞÉÌÁÓØ ÄÏÌÖÎÏÓÔØ ÔÒÅÎÅÒÁ, ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÎÅÓÔÉ × ÎÉÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ.

îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁÑ ÉÌÉ ÎÅÔÏÞÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ × ÔÒÕÄÏ×ÏÊ ËÎÉÖËÅ Ï ÚÁÎÉÍÁÅÍÏÊ ÄÏÌÖÎÏÓÔÉ × äàóû ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÔÅÍ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÎÅÓÌÏ × ÔÒÕÄÏ×ÕÀ ËÎÉÖËÕ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ÉÌÉ ÎÅÔÏÞÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ. åÓÌÉ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅ, ×ÎÅÓÛÅÅ ÜÔÕ ÚÁÐÉÓØ, ÌÉË×ÉÄÉÒÏ×ÁÎÏ, ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ×ÎÏÓÑÔÓÑ ÐÒÁ×ÏÐÒÅÅÍÎÉËÏÍ, Á ÐÒÉ ÅÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ – ×ÙÛÅÓÔÏÑÝÅÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, ËÏÔÏÒÏÊ ÂÙÌÏ ÐÏÄÞÉÎÅÎÏ ÌÉË×ÉÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅ.

ðÏÓÌÅ ×ÎÅÓÅÎÉÑ × ÔÒÕÄÏ×ÕÀ ËÎÉÖËÕ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÊ ÄÌÑ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ ×ÁÍ ÐÅÎÓÉÉ ÚÁ ×ÙÓÌÕÇÕ ÌÅÔ.

ðÒÉ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÏÓÌÏÖÎÅÎÉÊ ÎÁÄÏ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ, ÞÔÏ ÓÐÏÒÙ ÐÏ ×ÏÐÒÏÓÁÍ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÅÎÓÉÊ ÒÁÚÒÅÛÁÀÔÓÑ ×ÙÛÅÓÔÏÑÝÉÍ ÏÒÇÁÎÏÍ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ. ÷ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅÓÏÇÌÁÓÉÑ Ó ÐÒÉÎÑÔÙÍ ÜÔÉÍ ÏÒÇÁÎÏÍ ÒÅÛÅÎÉÅÍ ÍÏÖÎÏ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ ÚÁ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅÍ ÓÐÏÒÁ × ÒÁÊÏÎÎÙÊ ÓÕÄ (ÓÔ.129 úÁËÏÎÁ Ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÅÎÓÉÑÈ × òóæóò).

* * *

÷ ÓÉÌÕ ÓÅÍÅÊÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ× ×ÙÎÕÖÄÅÎÁ ÓÍÅÎÉÔØ ÍÅÓÔÏ ÖÉÔÅÌØÓÔ×Á É ÒÁÂÏÔÙ.

ðÒÉ ÐÏÄÁÞÅ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÑ Ï Õ×ÏÌØÎÅÎÉÉ ÐÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÖÅÌÁÎÉÀ × ËÁËÏÊ ÓÒÏË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÃÉÑ É ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÉÑ ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÓÏ ÍÎÏÊ ÒÁÓÞÅÔ É ×ÙÐÌÁÔÉÔØ ×ÓÀ ÚÁÄÏÌÖÅÎÎÏÓÔØ?

î.óïòïëéîá

Ó.é×ÁÎÏ×ÓËÏÅ,

ëÕÒÓËÁÑ ÏÂÌÁÓÔØ

ëÁÖÄÙÊ ÒÁÂÏÔÎÉË ×ÐÒÁ×Å Õ×ÏÌÉÔØÓÑ, ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉ× Ï ÜÔÏÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÃÉÀ ÐÉÓØÍÅÎÎÏ ÚÁ Ä×Å ÎÅÄÅÌÉ (ÓÔ.31 ëÏÄÅËÓÁ ÚÁËÏÎÏ× Ï ÔÒÕÄÅ).

ðÒÉ Õ×ÏÌØÎÅÎÉÉ ÒÁÂÏÔÎÉËÁ ×ÙÐÌÁÔÁ ×ÓÅÈ ÓÕÍÍ, ÐÒÉÞÉÔÁÀÝÉÈÓÑ ÅÍÕ ÏÔ ÄÁÎÎÏÇÏ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÑ, ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÁ × ÄÅÎØ Õ×ÏÌØÎÅÎÉÑ. üÔÏ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÏ ÓÔ.98 ëÏÄÅËÓÁ ÚÁËÏÎÏ× Ï ÔÒÕÄÅ.

äÎÅÍ Õ×ÏÌØÎÅÎÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÄÅÎØ ÒÁÂÏÔÙ. ÷ ÜÔÏÔ ÖÅ ÄÅÎØ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ×ÙÄÁÎÁ ÔÒÕÄÏ×ÁÑ ËÎÉÖËÁ Ó ×ÎÅÓÅÎÎÏÊ × ÎÅÅ ÚÁÐÉÓØÀ Ï Õ×ÏÌØÎÅÎÉÉ.

* * *

óËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ÏÔÐÕÓË ÕÞÉÔÅÌÑ? óËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ – ÎÁ óÅ×ÅÒÅ?

ï.ëéòëõ

Ð.çÏÒÎÙÊ,

ôÀÍÅÎÓËÁÑ ÏÂÌÁÓÔØ

õÞÉÔÅÌÑÍ ÏÂÝÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÊ ÅÖÅÇÏÄÎÙÊ ÏÔÐÕÓË ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁ 56 ËÁÌÅÎÄÁÒÎÙÈ ÄÎÅÊ.

òÁÂÏÔÁÀÝÉÍ × ÒÁÊÏÎÁÈ ëÒÁÊÎÅÇÏ óÅ×ÅÒÁ Ó×ÅÒÈ ÜÔÏÇÏ ÏÔÐÕÓËÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÏÔÐÕÓË ÎÁ 21 ÒÁÂÏÞÉÊ ÄÅÎØ, Á × ÍÅÓÔÎÏÓÔÑÈ, ÐÒÉÒÁ×ÎÅÎÎÙÈ Ë ëÒÁÊÎÅÍÕ óÅ×ÅÒÕ, – 14 ÒÁÂÏÞÉÈ ÄÎÅÊ. üÔÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ úÁËÏÎÏÍ òæ ÏÔ 13 ÆÅ×ÒÁÌÑ 1993 Ç. “ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÇÁÒÁÎÔÉÑÈ É ËÏÍÐÅÎÓÁÃÉÑÈ ÄÌÑ ÌÉÃ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ É ÐÒÏÖÉ×ÁÀÝÉÈ × ÒÁÊÏÎÁÈ ëÒÁÊÎÅÇÏ óÅ×ÅÒÁ É ÐÒÉÒÁ×ÎÅÎÎÙÈ Ë ÎÉÍ ÍÅÓÔÎÏÓÔÑÈ”.