Если душа болит, значит, она живая

​Забайкальская школа молодых педагогов – это не только учеба и обмен опытом, это и открытие талантов. Ежегодно участникам, которые ярко заявили о себе как поэты или музыканты, танцоры или певцы, вручается памятный знак «Звезда школы». В этом году ярким открытием форума стала Елена Кибирева, учитель английского языка основной школы села Жидка Балейского района, которая не только победила в конкурсе «Современный педагог – новая школа» с факультативным курсом по английскому языку «Моя родина», но и поразила коллег своими поэтическими талантами. Елена – поэт со стажем, ее переводы и собственные стихи вошли в сборники «Две судьбы», «Родной Балей», «И жизнь, и слезы, и любовь…», публиковались в «Литературной газете», «Вечорке», газетах «Балейская новь», «Земля» Балейского района.

Осенняя элегияВот и лето миновало.На порог ступила осень.Золотятся вновь березы,И темнеют пятна сосен.На полях пшеница спеет,Клонит колос до земли,И в густом тумане млеетПурпур утренней зари.За окошком полыхаетЗолотой костер рябин,И, прощаясь, улетаетС криком журавлиный клин.Мелодия любвиМы были вместе, сердце пело,Исчезли робость, боль и страх.Любовь мелодией звенелаВ открытых для нее сердцах.И пусть судьба, как ключ скрипичный -Непредсказуемой дугой,Я верю, будет все отлично.Любимый, только будь со мной!Пусть ветер нам поет романсы,Танцуют звезды в облаках,И пусть снежинки в легком вальсеРастают на твоих кудрях.*  *  *Среди тысячи звезд я найдуНашу розовую звезду,Обниму водяную гладьИ пойду свое счастье искать.Да, меня ты не понимал,Робость – это твой идеал.Но десятка не робкого я,Потому и не пара твоя.Я звезду принесу и тебе подарю,Назову ее странным названьем,Навсегда я прощаться не буду с тобой,Лишь скажу тебе: «До свидания».Заброшенный приютЗаброшенный приют души моей,Где сердца боль проскальзывает мимо,Ритм летних ненавязчивых дождейВсе вторит тихой песне пианино.Кругом обломки, холод, сырость, мрак,И я одна, со мной лишь дождь и ветер.А в жизни почему-то все не так,Но почему, никто мне не ответит.Аккорды нежные пронзают сердце мне,А по стене дождей холодных струны.Мечтаю о любви я в тишинеИ о горячих страстных поцелуях.Мечтаю я, что ты придешь ко мнеИ разобьешь кирпичную рутину,И мы останемся с тобой наедине -Лишь ты и я, с дождем и пианино.ОсеньВ хороводе осенних листьевВетер кружится, как юла,Ярких красок огонь золотистыйВсе деревья сжигает дотла.Небеса бирюзово-хрустальныеОпьяняют своей чистотой,Облака белоснежные дальниеПроплывают по небу толпой.Скалы древние неприступныеСнова лето проводят вдаль,И в душе моей воцаряетсяРадость светлая и печаль.Снежный пожарВетер устроил пожарНа кладбище снега белого.Дым белоснежный лобзалНебо заледенелое.Снежные искры летят,Болью душу пронзая.А если душа болит,Значит, она живая.О жизни в XXI векеЗдесь вместо лиц – потерянные маски.И вместо солнца отблески витрин.Здесь детям дарят деньги вместо ласки.И вместо храма ходят в магазин.Здесь форумы подругу заменяют,«Спасибо» мерят в баксах и рублях.Здесь только деньги все обожествляют.Съедят и человека на углях…Я здесь чужая, в этом мире,Где деньги, власть, гордыня, спесь.Но все же верю, что свобода,Покой и счастье где-то есть!*  *  *Вновь душу защемит от синевы небесной.Как свечи, замерцает листопад.Осеннею порой чудеснойПрекрасен старый, но такой уютный сад…Что в шепоте листвы печально-нежномНам слышится в тумане на заре?Весь мир затих в сиянье безмятежном,В кристально чистом, светлом сентябре.ФонарьУсталый уличный фонарьГлядит в печальное окно.Ему ушедших лет не жаль,Кому он светит, все равно…На улице – поток машин,Прохожие домой спешат.Куда, куда же мы спешим?Ведь время не вернуть назад.АрахлейМы познакомились случайно,И ты меня очаровал.По красоте необычайнойс тобой сравнится лишь Байкал.Твоя вода врачует душу.Шум ветра вольного с полейЗдесь можно в тишине послушатьВдали от суеты людей.Вода прозрачная, как воздух,На солнце обнажает дно.С благоговеньем охлаждаюЯ раскаленное чело.И чувствую, что оживаю,Прощаясь с напряженьем дней.Благодарю тебя за встречу,Целитель, славный Арахлей.*  *  *Вновь тишина пронзает воздухКинжалом острым, как стрела.Холодные, немые звездыНе согревают небеса.Бродяга – ветер леденящийГудит, играя в проводах,А мелкий дождик моросящийКого-то потерял впотьмах.Наверно, ищет он подругу,Он также одинок, как я.И вновь по замкнутому кругуИду в объятиях дождя.Жизнь и смертьМы лишь гости на этой планете.Ниоткуда приходим и уйдем в никуда.И когда-нибудь все же прерветсяСуетливых дней череда.Не успеем понять, не успеем простить,Не успеем допеть и долюбитьИ тогда мир ослепнет для нас.И погаснут и солнце, и звезды.И желание жить захлестнетв смертный час,Но, увы, будет слишком поздно.*  *  *Мелодия осеннего дождяПрольет минор в потухшее окно.Не светит любопытная луна.На улице дождливо и темно.Печально, но печаль светла,Я чувствую, что возрождаюсь.Душа освобождается от зла,Я с прежними ошибками прощаюсь.Литературные переводы из Дж.БайронаПрощай, любимый крайПрощай, родимый берег мой,Исчезнувший вдали,Прощай, рокочущий прибой,И бриз ночной в тиши.Вот солнце за море ушло,и мы уйдем туда.Прощаюсь я с тобой, мой край,Но все ж не навсегда.Спустя лишь несколько часовРодится новый день.Оставив дом свой, я смотрюНа синеву морей.Мой дом заброшен, одинок,И холоден очаг.У дома воет мой щенок,В саду растет сорняк.С тобой, мой друг, я вновь уйдуНаперекор волнам.Не думая, что ждет вдали,Куда вернуться нам.Вперед, вперед! Зовет волна.За горизонтом – рай.Привет, пустыни и леса!Любимый край, прощай!СумеркиЭто тот час, когда из лесаСлышны напевы соловья.Это тот час, когда нежнееЗвучат влюбленных голоса.Дыханье ветра и ручей журчащийВмиг станут музыкой манящей,Цветы росою окропятся,На небе звезды загорятся.Волны морской глубокий цвет,Деревьев темные аллеи.Но несмотря на темноту,Всем людям кажется светлееСредь сумерек на склоне дня,Пока не спустится луна.