Старая версия сайта
12+
Издаётся с 1924 года
В интернете с 1995 года
Топ 10

Задний двор Европы

УГ - Москва, №30 от 26 июля 2011. Читать номер
Автор:

У московской учительницы английского языка Татьяны Овсянниковой летом много работы. Она обучает греков, но не английскому, а русскому языку, ведь в Грецию нынче приезжают много русских туристов, поэтому греки должны уметь с ними общаться. Она учит, а между делом внимательно смотрит по сторонам, подмечая то, что так присуще этой красивой стране и ее жителям.

Не знаю, кто придумал это выраженьице про двор и пустил гулять по англо- и грекоязычному Интернету, но могу легко поверить, что это был грек. Жители Греции отличаются отменным чувством юмора и легко позволяют себе пошутить над всем вокруг, особенно над своей страной, над правительством и над собой. Стиль жизни такой в этой стране, где все приветливые, общительные, неторопливые, полны дружелюбия и желания помочь. Относительно «помочь» не обольщайтесь, конечно, понимаете сами, что это я говорю только о сильной половине греческого населения.Женщины, наоборот, всегда спокойны, немногословны, суровы, даже надменны и не демонстрируют чувство юмора, даже если оно у них имеется. После некоторого расследования я обнаружила некий национально-исторический базис этого явления. Девочка в греческой семье всегда немножко богиня. Ей предоставляют все самое лучшее из тех ресурсов, которыми располагает семья. Замуж она чаще всего выходит с приданым: дом или квартира, мебель, машина. Если в семье есть дочь и сын, родители завещают все имущество дочери. Нередки ситуации, когда дочь наследует дом у моря, квартиру или даже две-три – от разных бездетных родственников, в то время когда сын, имея жену и двоих малолетних детей, может жить в съемной квартире и не получить ничего. Это обычное явление, никто не ссорится, не подает в суд, никаких скандалов не бывает. Такова традиция. Я слышала, что если в семье несколько дочерей, наследница одна, старшая. По крайней мере, так было раньше, лет 40-50 назад, в середине XX века. Остальным надо было учиться и работать. А еще раньше лет на 20 греческая девушка не ходила в школу, не умела ни читать, ни писать, замуж выходила в 18 лет и посвящала всю свою жизнь семье. Прошло совсем немного времени, а в судьбе греческих женщин все сильно поменялось даже без революций. Девочки сейчас так же, как в России, учатся всему: танцевать, петь, рисовать, играть в теннис и волейбол. Они обязательно учат несколько европейских языков. Девушки получают высшее образование, часто за границей, в Европе или США. Шить-вязать они не умеют и теперь не учатся, часто не могут даже пришить пуговицу. (Но может быть, девочки в любой стране сейчас не умеют этого делать, кто знает?) В любом случае гречанки никаких обязательств на себя не возьмут, они очень осторожны, избирательны, ни в коем случае не любят усложнять жизнь себе, действительно любимым. Лично мне теперь хотелось бы в следующей жизни родиться гречанкой.Если греческая семья распадается, все имущество остается жене. Законодательство серьезное и надежное. Страна заботится о своих женщинах и соответственно о детях. Может быть, поэтому гречанки очень независимы, чувствуют свое значение в масштабах страны. Вообще развод в Греции – дело очень непростое. Если люди разводятся по обоюдному согласию, им приходится раскошелиться по восемьсот евро каждому и ждать радостного события не менее года. Ну а уж если согласия нет, то потребуется не менее трех лет, а бывает, гораздо больше, денежные выплаты при этом увеличиваются многократно, причем для обеих сторон одинаково.Не похоже, что разводов много. Греки – народ семейный, и греческие семьи чаще всего многодетные. Приятно видеть трогательные пары пенсионеров на прогулке по набережной: аккуратные старушки на каблучках с чудесными прическами, в нарядной, дорогой одежде гуляют за ручку с еще более пожилыми мужьями. Чувствуется, что стаж семейной жизни ого-го какой! Опять же на набережной по вечерам семейные пары занимаются спортом – ходьбой, бегом, ездой на велосипедах. А карнавал семейной жизни – по выходным! В субботу и воскресенье с восьми часов утра папы-мамы, дедушки-бабушки с маленькими детьми, включая крохотных младенцев, прибывают в детский парк и остаются там на весь день. Наблюдая этот праздник жизни в самом парке или в разнообразных ресторанчиках и кафе по соседству с аттракционами, вы поймете, что совершенно естественный для греков принцип звучит очень просто – «наслаждайся жизнью» и начинает формироваться с самого нежного возраста. Да и как иначе может звучать жизненная установка, если вокруг солнце, цветы, зелень, море, красота? Кажется, что и делать-то ничего не надо, все просто создано для счастья и наслаждения, все для тебя.Это не значит, что никто не работает и не учится, просто греки всегда стараются делать это с наименьшими затратами энергии, потихоньку. Не надо никуда спешить! «СигА-сигА» – так это звучит по-гречески. Логично, кстати, и легко объяснимо: жаркий климат! Попробуйте летом где-нибудь на даче в России постричь газон. Будете ждать вечера, когда спадет жара. Греки приспособились, работают и в жару, но потихоньку. Есть греки, которые работают очень много, настойчиво, упорно и не представляют себе жизнь по-другому. Просто как провинциалы, в Москве они трудятся не покладая рук. Например, Йоргос живет на острове, где и родился 22 года назад, у него каштановые волосы, голубые глаза. Говорят, настоящие греки с островов сохранили внешность древних греков – те были высокие, светловолосые и голубоглазые, а низкорослыми и черноволосыми греки стали после многовекового владычества турок-янычар. Так вот после школы Йоргос получил специальность электрологоса (электрика), потом служил в армии, сейчас с раннего утра, а бывает, что и вечером, колесит на своей рабочей машине или на мотоцикле по близлежащим городкам-деревенькам по заказам-вызовам. Днем – работа в отеле, которой он очень дорожит. Как видите, жизнь простая, включает в себя только работу и сон. Сам он говорит: «А как иначе? Я хочу, чтобы у меня когда-нибудь была жена, семья, я должен заработать деньги, обеспечивать свою жену и детей». Ответственный парень. Построил себе маленький домик у моря (!), но не живет там постоянно, живет в семье старшей сестры, объясняя это тем, что не может долго быть один. В своем распоряжении имеет еще одну машину: шикарную «хонду» последней модели за 48 тысяч евро. Чтобы купить машину, он копил около года на первый взнос в банке – 15 тыс. евро, в ближайшие 10 лет в погашение кредита будет платить 400 евро ежемесячно. На этой машине ездит сестра на работу и с работы, а он волнуется за машину и за сестру.Жизнь греков поражает здравым смыслом, который напрочь исчез, например, в России. Чтобы не идти в армию, российским юношам приходится поступать в вуз, даже если кто-то хотел бы работать просто водопроводчиком или на заводе. Заводов в традиционном понимании этого слова теперь в России почти нет, альтернативы никакой, одна дорога – в университет и потом в офис. В Греции много молодежи рабочих специальностей. Здесь слесарь такая же уважаемая профессия, как и любая другая. Никто дома не чинит самостоятельно проводку, дверной звонок или унитаз, вызывают специалиста. Приходит серьезный человек и зарабатывает свои деньги. У каждого есть профессия, которая кормит человека и его семью. Не представляю, как слесарь ЖЭУ в России прокормит семью на свою зарплату. Да и вообще не представляю на родине всеми уважаемого непьющего слесаря. В Греции все достойно: коммунальное обслуживание – такая же статья доходов в бюджете страны, как туризм или горнодобывающая промышленность. Никто не спорит о стоимости или качестве работы, способе оплаты. Все определено годами, если не сказать веками, услуги эти недешевые.Все греческие граждане имеют роскошные машины, а также дома, квартиры, виллы. На первый взгляд, кажется, что все очень богаты. А в реальности все покупают на кредит в банке, потом берут второй кредит в другом банке, погашают первый кредит, и жизнь продолжается. Не существует такого понятия, как «кредитная история», страна и банки очень дружелюбны к своим гражданам. Кредитные карточки присылают по почте с вежливыми предложениями пользоваться ими. Сейчас греческое правительство пытается разработать какие-то программы по списанию долгов, в газетах и по телевидению идет горячее обсуждение, потому что на каждом гражданине «висит» кредит, чаще всего на сумму ни много ни мало 15, 20, а то и 30 тысяч евро, однако никто не переживает по поводу возможности или невозможности его погашения, а проще говоря, никто не думает погашать. Ни у кого якобы нет денег, и это при том, что проценты по кредитам крошечные (5-6%) и не сравнимы с российскими. Все в этой стране для человека. Европравительства хотят изменить эту ситуацию, а греки бастуют и хотят жить по-прежнему, сыто и вольготно, невзирая на кризис.Вообще среди россиян бытует мнение, что Греция – это только туризм, отели, пляжи и ничего больше. Это не совсем верно. Греция, по крайней мере, обеспечивает себя продовольствием. Хотя, конечно, сейчас век туризма. Люди раньше могли увидеть другие страны только в составе армии во время войны, или торговля могла дать такую возможность. Сейчас все хотят путешествовать!«Когда родился грек, еврей заплакал», – говорят греки, но не знаю, чего больше в этом – гордости или иронии. Греки далеки от возвышенного, практичны, хитры и изворотливы, всегда имеют свою выгоду. Мужчины в туристических больших городах обаятельны, артистичны, в большинстве своем ловеласы, быстро подберут, что плохо лежит. Женщины не уступают им в практической жилке. Если придете устраиваться на работу к хозяйке небольшого отеля, она предложит три дня работать бесплатно, а потом посмотрит, взять вас или нет. Ни еды, ни рабочей одежды не предложит. Хотя по другим сведениям, если она не возьмет вас на работу, то заплатит какие-то деньги.Грекам очень далеко до трудолюбивых евреев, которые потом и кровью выстроили свою страну на болотах, песках, камнях. Евреи создали на пустом месте великолепную столицу, роскошные отели вдоль моря, даже египетский Шарм-эль-Шейх построен евреями. Столица Греции – это не более чем просто рабочий город. В центре Афин полно иммигрантов – и легальных, и нелегальных, толпами ходят афганцы, пакистанцы, женщины в хиджабах, с ними дети самых разных возрастов. Африканцы продают на асфальте самый разнообразный товар, здесь же чернокожие женщины – беременные и с младенцами в колясках. Мусульмане могут устроить массовый намаз на улице или площади. Много наркоманов, как греков, так и иммигрантов, они могут разложить «дорожку» прямо около метро на бумажке. Зимой и весной иммигранты часто устраивали какие-то голодовки в палатках, захватывали здания и требовали легализации и работы. Эти требования казались чем-то нелогичным, типа: «В чужой стране еще чего-то требуют», но в то же время можно понять этих людей – они пока живые, у них семьи, они хотят есть!Интересно наблюдать за какими-нибудь экономными туристами из Германии, с детьми пробирающимися по грязным улицам, с удивлением и недоверием глядящими по сторонам. Отели в центре дешевые. Грязное граффити, свалки мусора, автомобили и мотоциклы. Судя по публикациям в газетах, другого такого же ужасного города в Европе с точки зрения экологии, чистоты, комфорта проживания не найти. Сами греки говорят, что это какой-то спецпроект: кто-то доводит целенаправленно центр Афин до критической точки, потом по дешевке скупит все и сделает что-нибудь умопомрачительное, дорогущее и красивое! Мечтать не вредно. На самом деле они сами же говорят, что после Акрополя архитектура в Греции закончилась.Алкоголь греки, как и русские, любят. Но, выпив изрядно в компании, грек спокойно уезжает на машине или мотоцикле и благополучно приезжает домой. Грекам нравится, что русские легко тратят много денег, считают, что все такие богатые туристы – мафиози, которые стреляют и убивают в России. Как ни странно, русские очень часто не говорят по-английски, ведут себя скованно, застенчиво. В Греции вся жизнь строится на общении, на коммуникации. Надо никогда никуда не торопиться, со всеми здороваться и всем улыбаться – в лифте, в подъезде, в магазине, в киоске. Для начала надо спросить, как дела. Никто не станет жаловаться, все в ответ будут так же улыбаться и отвечать, что все хорошо, и интересоваться вашими делами. Это твердые клише, без которых ничего не начинается. В России же чем более вы суровы и сдержанны, тем уважительнее отношение к вам. Представьте, еще вчера вашим уделом был тяжкий труд в офисе, а сегодня вы уже в зарубежном отеле и вам надо мило улыбаться, чтобы соответствовать международным стандартам, или вы сами вчера еще наводили панический ужас на своих подчиненных, а тут нужно резко перейти к благодушию – трудно, если не сказать невозможно.Природа здесь действительно очень красивая, море необыкновенной красоты – для русского человека, наглядевшегося на сугробы, эти виды как бальзам на душу. Поневоле начинаешь улыбаться и глубоко дышать, эмоций не сдержит никто, поверьте мне. Ученые говорят, что необыкновенный, лазоревый цвет моря объясняется тем, что дно устлано какими-то породами, плитами белого цвета. Особенно потрясающи острова: сначала самый скромный Милос с великолепными чистыми песчаными пляжами, где в свое время греческий крестьянин раскопал на огороде большую статую Афродиты, а предприимчивый французский офицер купил эту статую и отправил в Париж, где ее назвали Венерой Милосской. Этот остров любят семьи с детьми и пенсионеры из Европы. Потом необыкновенный остров Санторин, или Тира, с черным вулканическим «песком» на пляжах – здесь очень много влюбленных (я встречала даже из Австралии и США), молодоженов, ну и семьи с детьми, конечно. Крит – самый популярный и известный среди россиян остров, самолеты летают сюда из разных городов России. Но самый зеленый, чистый и красивый, на мой взгляд, остров Родос. Да по всей Греции можно ходить пешком и еще лучше – ездить на велосипеде, квадроцикле или автомобиле и смотреть, смотреть, впитывать эти роскошные виды…Существует ошибочное мнение, что нельзя критиковать нацию, только отдельного человека. Греков и Грецию в целом критиковать можно, они не обидятся. Только по-английски, по-немецки, по-итальянски или по-гречески… При этом улыбаться, шутить, похлопать по плечу незадачливого продавца – весело и беззаботно. Греки не любят напрягов в общении. Конечно, в Греции, как и в Египте, вас постараются развести на деньги, продать вам свои сувениры. Относитесь к этому с юмором – ну такое это дело: вы на отдыхе, а они на работе! Цены, конечно, задраны, но ведь дорога ложка к обеду! В другое время вам эти сувениры даже даром не нужны, правильно? Не бойтесь платить много в ресторанах. Поверьте, высокая цена блюда – это значит, на кухне стоит современное оборудование, автоматическая посудомоечная машина. Если дешево, значит, все наоборот. Вам это надо? Мы все-таки русские, не будем забывать, что нас уважают за наши «несметные богатства».Русские и греки очень похожи в одном – и те и другие не любят своих соотечественников ни в своей собственной стране, ни за рубежом, за границей не хотят даже смотреть в их сторону. Англичане быстро пересаживаются за один столик в ресторане и начинают хохотать громче и веселее, чем по отдельности, но они нам ведь не указ, верно?В Греции очень хорошая пенсионная система. Пенсионеры покупают на свою пенсию детям дома и квартиры, могут также для своих детей выступать поручителями для банка. Если человек работал в госорганах, зарплата была невелика по греческим меркам, что-то порядка 3 тысяч евро, пенсия у него теперь от тысячи ста евро. Если же другой человек работал сервисным инженером по электронике, участвовал в каких-то важных проектах и сейчас, в 70 лет, прекрасно говорит по-английски, пенсия его порядка трех тысяч евро. Пенсионеры чаще всего проживают долгую жизнь и, конечно, тоже наслаждаются жизнью: утром самые главные посетители кафе – пенсионеры. Утренняя чашечка эллинико (греческого кофе), газета, общение с друзьями и знакомыми, обсуждение новостей за прошедшие сутки – программа на утро даже для женщин-пенсионерок, которые еще в отличие от мужчин и выкурят сигаретку, несмотря на преклонный возраст.Да много чего удивительного и интересного в Греции! Это современная страна, находящаяся на самом востоке Европы, первая на пути огромного потока беженцев из разных азиатских и африканских стран, в которых правители в основном воюют и воруют у своего собственного народа. Общая тенденция такова, никому неясно, что впереди.Сами греки даже не догадываются, что какой-то период времени они жили при коммунизме, спокойно, счастливо, стабильно и очень обеспеченно, по принципу: «От каждого по способностям, каждому по потребностям». Эллада как родная мать ни в чем не отказывала своим гражданам. Потом вдруг наступил финансовый кризис, кто-то извне стал менять такие хорошие для греков правила жизни. Греки сейчас говорят только о том, что они-то не хотели вступать в Европейский союз, они-то не хотели менять драхму на евро, брать кредит от МВФ и ЕС, как возвращать, откуда взять такие суммы? Нефти и газа здесь нет. Про какие новые рабочие места говорит министр финансов Георгос Папаконстантину, если в стране развит в основном частный сектор? Каждый – частный предприниматель. Один магазинчик или кофейня, пекарня или мастерская кормят большую семью. Пусть правительство объявляет дефолт, вернется драхма, все пойдет по-старому. Греки бастуют против всех нововведений, против роста налогов и снижения доходов, выходят на демонстрации, не хотят никаких перемен. Георгос Папаконстантину выступает с заявлением, что Греция на пути к светлому будущему и долги выплатит. Это дополнительный штрих к характеристике греческих мужчин – могут легко обещать все что душе угодно!Вот такая она, современная Греция, родина демократии, знаменитых философов, мифов и скульптур, украшающих разные столицы мира.У кого-то из русских путешественников обязательно появляется вопрос: «И все же сейчас, в настоящее время, можно ли заметить и почувствовать на этой легендарной земле дух древности? Эти мифы и трагедии, гора Олимп, боги и богини, золотое руно, Геракл, Одиссей и Пенелопа – где это все?»Поверьте, мифическая страна Греция – она здесь, она на том же месте, только это не сразу увидишь и почувствуешь. Но вот однажды будет февраль и пойдет дождь, приезжайте в Грецию и смело бегите к морю, чтобы увидеть страстное, необыкновенное и неожиданное зрелище. Представьте, как все происходит. Тучи разных оттенков серого цвета купаются в море, все колышется и движется, резко и быстро. Среди этого постоянного движения слышатся вздохи, шепот, ропот, раскаты, угрозы. В непрерывном перемещении туч сверкают молнии в разном направлении и разной интенсивности – только успевай схватывать их мелькание! Тучи вдруг опускаются до самой воды, а потом резко взмывают вверх, и только потоки дождя да молнии соединяют море и небо. Вот он, Зевс-громовержец за работой! Как жаль, что он не показывается сам, но слышно грохотание его колесницы. Постепенно ему надоедает устраивать это представление, он отправляется на ближайшую горушку, закутывается в черно-фиолетовое облако и погромыхивает изнутри, изредка сверкнет молнией. Облако роскошное, расползается вниз с горы, как живое, а потом снова сгруппируется и вдруг быстро улетает, меняя форму и размеры. О, всемогущий Зевс, чем теперь тебя разгневали люди?


Читайте также
Комментарии


Выбор дня UG.RU
Профессионалам - профессиональную рассылку!

Подпишитесь, чтобы получать актуальные новости и специальные предложения от «Учительской газеты», не выходя из почтового ящика

Мы никому не передадим Вашу личную информацию
alt
?Задать вопрос по сайту