search
main
0

Ударим по ударениям: топ-20 слов, которые мы произносим неправильно

Русский язык богат и сложен. Но, если запомнить правила и проверочные слова можно, то с ударениями часто возникают проблемы. Многие ударные гласные даже с экранов телевизоров произносятся неверно. Сетевое издание «Учительская газета» предлагает своим читателям небольшой словарик с правильными ударениями: шпаргалку на каждый день.

Фото: pixabay.com

Ну что, договоримся?

Как же часто мы слышим до́говор и договора́ даже в официальной речи. Однако таких слов не существует. Словари фиксируют строгую литературную норму:

А стихотворение поможет нам запомнить постановку ударения.

Вышли мы во двор
И заключили догово́р.

В квартиру влезли во́ры,
Украли догово́ры!

Кондитерские изделия и не только

Я пришел купить торты́, предлагают мне шарфы́. Но они мне не нужны, заменю их на банты́.

Верно ли такое ударение? Заглянем в словарь М.В. Зарвы «Русское словесное ударение». Он фиксирует только один вариант – ударение на первый слог: то́рты, то́ртов, то́рта. То же касается и ша́рфа, ша́рфов, а также ба́нта и ба́нтов.

Получили гра́нты,
Повязали ба́нты.

Едем на куро́рты,
Есть нельзя нам то́рты.

Слушали мы а́рфы,
Потеряли ша́рфы.

От винта

И ещё несколько слов. Казалось бы, те же четыре буквы и один слог, а ударение в родительном падеже и во множественном числе падает как раз на окончание. Удивителен русский язык.

Ну и рифмы для запоминания:

Уж полверсты плывут плоты́,
Над ними простираются мосты́,
А в них винты́, болты́, зонты́.

Пошли туристы по грибы́,
Нашли старинные гербы́

Любви все во́зрасты покорны

Вспоминая А.С. Пушкина, запомним – во́зрасты, а не возраста́! Представим, как бы это звучало: любви все возраста́ покорны… и говорить так не будем!

Диалог про каталог

Катало́г – список, перечень. Слово греческого происхождения – от kata – внизу и logos – слово (Шанский Н.М., Боброва Т.А. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов). Кстати, с корнем лог много слов: моноло́г, проло́г, эпило́г, диало́г, в которых ударение не вызывает сомнений и ставится правильно. Но откуда берется ката́лог? Возможно, из аналогии, ведь в слове ана́лог ударение падает на второй слог. И еще био́лог, психо́лог, фило́лог. Отсюда и неверная постановка ударения   Такие слова лучше запомнить, используя собственные ассоциации. Например, через противопоставление – раз психо́лог, то катало́г.

Или с помощью наших рифм:

Мой моноло́г про катало́г
Имел проло́г и эпило́г.

Про шланг, юбку и прическу

Гофрированные щипцы женщинам известны с давних времен, они придают волосам красивые волны, позволяют увеличить объем. Все зависит от их размера и умения мастера. Огородники хорошо знакомы с гофрированным шлангом, а модницы – с юбкой.

Гофрировать – это создавать параллельные ровные складки на ткани, бумаге, металле, пластике. Мы ещё часто говорим – ребристый или рифлёный.

Но что с гофрированным? Зачастую слышим с ударением на второй слог с и́. Однако верным будет вариант с ударным о́. Так же, как и плиссиро́ванный, о котором мы не говорим плисси́рованный.

Так и запомним: раз плиссиро́ванный, то и гофриро́ванный.

Избалованы словом неясным

Услышав слово избалованный, мы представляем капризного, изнеженного, своенравного человека. А слышим-то и говорим мы зачастую изба́лованный. Возможно, проверяя словом ба́ловень.

Однако словари фиксируют правильный вариант – избало́ванный (избалова́ть, балова́ть).

Ударение на слог -ба- не падает никогда.

Ну а запомнить несложно. Вспоминаем детскую книжку А. Барто про медвежонка-невежу и сокрушения медведицы, которая

Три дня горева́ла:
Ах, какая дура я, сынка избалова́ла!

Ведать иль не ведать

Многострадальные исповедание и вероисповедание. Как их только ни произносят! В  основном – с ударением на -да́.

Толковые словари обозначают вероисповедание как официальную принадлежность к определенной вере или собственно вероучение. А это говорит о том, что учение нам кто-то поведал (сообщил), или мы сами ведаем (знаем).

А, значит, и проблем с ударением возникать не должно. Если ве́дать, то и испове́дание (вероиспове́дание).

Ходатайство о трансфере

И ещё два слова, которые регулярно произносятся неверно.  Первое означает официальное заявление, просьбу. У второго – значений много, ведь трансфер – это перемещение. А, значит, и использовать его можно в спорте (передача игроков из одного клуба в другой), и в текстильном производстве (перенос рисунков на ткань), и в банковской деятельности (перевод средств со счета на счет), в технологиях, бизнес-процессах и иных сферах. А мы привыкли слышать это слово применительно к пассажирским перевозкам. Например, трансфер из аэропорта в отель. Но ударение остаётся неизменным – трансфе́р.

А рифму для запоминания можно придумать любую, например -Трансфе́р доставит в Англете́р.

Хода́тайство часто становится ходата́йством. Возможно, пошло это из профессионального сленга: представители официальных органов часто говорят именно так. Но литературной норме соответствует только постановка ударения на второй слог (-да́-).

С рифмой здесь сложнее, но придумать можно. Кому что нравится, а мы предлагаем:

Подали нам ходатайство –
Не слог, а издевательство.

Напоследок еще несколько слов, которые вызывают затруднения.

И наша рифма:

Сосед сказал мне вслед ехидно,
Сначала было мне оби́дно.
Но понял я: ему зави́дно!

Если рифму подобрать сложно, нужно просто запомнить. Или вспомнить слово «исче́рпан».

Память наша всегда храни́т
Слово верное – звони́т

Тут все непросто. «Орфоэпический словарь русского языка» И.Л. Резниченко и «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы предлагают только произношение с ударением на первый слог: ге́незис. Вариант гене́зис указывается как ошибочный. А вот «Русский орфографический словарь» РАН под редакцией В.В. Лопатина и «Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова рассматривают варианты ге́незис и гене́зис как равноправные.

Получается, что строгой норме соответствует ге́незис, но произносить гене́зис тоже можно.

Здесь история, как и с генезисом. Норме соответствует бу́нгало, но говорить (как обычно и происходит) можно бунга́ло.

Надеемся наш топ-20 поможет вам, дорогие читатели, узнать, как правильно ставится ударение, запомнить «непослушные» слова с помощью наших рифм и придумать свои ассоциации для запоминания.

Вы уже заметили, что сетевое издание «Учительская газета» создало новую рубрику «Грамотатор», где мы постараемся отвечать на все ваши вопросы о написании, произношении и значении слов и выражений.

А, чтобы рубрика стала интересной, нам очень нужна обратная связь, ведь именно вы, наши читатели, можете помочь и предложить идеи для новых материалов. Регистрируйтесь на сайте сетевого издания «Учительская газета», пишите комментарии, заходите в наши группы в социальных сетях, спрашивайте, предлагайте, общайтесь.

Оценить:
Комментарии

Читайте также
Реклама на сайте