На чтение: ≈ 1 мин.Литература развивает воображение, заставляет читателя пропустить произведение через себя, пережить его. Театр помогает понять и почувствовать то, что ускользнуло от нас в тексте, осталось неясным. Чем талантливее автор и чем глубже произведение, тем сложнее воплотить его на сцене, но тем сильнее оказываемый на зрителей эффект. Это в полной мере относится к пьесам Чехова.
Чехов, по образованию медик, уверенно препарируя тела, очень осторожен с душами. Поэтому перед актерами стоит сложная задача – передать всю противоречивость, нелогичность, нелепость и трогательность героев. На сцене оживает и обретает силу «мертвое слово» авторской ремарки. Детали, оставляющие равнодушным не слишком внимательного читателя, становятся основной канвой в создании образа персонажа. Прибавьте к этому декорации, звуковое оформление – и получите уникальное прочтение пьесы, особое звучание текста на театральной сцене.
Ирина ПИКАНОВСКАЯ, студентка Московского городского педагогического университета
Выбор читателей
Комментарии