Новгородский театр для детей и молодежи «Малый» создал новый спектакль «Моя мать Медея» по пьесе современного австрийского драматурга Хольгера Шобера, специализирующегося на написании пьес для молодежи (российской аудитории он известен по оскароносному фильму «Фальшивомонетчики» и сериалу «Комиссар Рекс»).
В театре решили следовать новому направлению «классика в классе», предполагающему, что спектакль играется в условиях школьной или университетской аудитории. В Европе такой прием широко используется в молодежных театрах, а в России подобные эксперименты – редкость.
Пьеса «Моя мать Медея» была переведена на русский язык студентами Новгородского государственного университета. После ее премьеры на театральных подмостках дальнейшие представления продолжатся в школах города и в НовГУ.
Пьеса Шобера при постановке в школьном классе усиливает ощущение реальности происходящего. Сюжет греческого мифа о Медее, которая помогла Ясону достать золотое руно и оказалась затем брошена с детьми ради другой женщины, переплетается в пьесе с историей жизни современных подростков.
Фото: http://kingfestival.blogspot.com/2012/03/blog-post.html
Комментарии