search
main
Топ 10
Школьницу из-за трех баллов на ЕГЭ лишили золотой медали: девочка 11 лет была отличницей Как влияют баллы ЕГЭ на получение золотой медали в 2022 году После выпуска – контракт: в Госдуме предложили разрешить выпускникам школ идти служить по контракту в армию Не пойман – не вор: ЕГЭ глазами учителя Неточность в ЕГЭ: мама школьницы убеждена, что формулировка в задании может оставить ее дочь без медали Гости из космоса: японские ученые показали фото и видео с изображением НЛО Бывшая балерина рассказала, как сделать ноги стройными, не изнуряя себя тяжелыми тренировками Где найти главный продукт для сердца, и что будет, если его употреблять ежедневно Жить в эпоху перемен: в Минобрнауки предложили запретить менять образовательные стандарты Дополнительные баллы при поступлении в вуз: за что и сколько можно получить Муж в аренду: женщина придумала, как заработать на супруге, и написала объявление в соцсетях Холестерин, болезни сердца и сосудов: врач рассказала, какой продукт может причинить вред В одном из лицеев Красноярска выпускной бал превратился в помолвку Опубликованы медиавизитки финалистов конкурса «Учитель года России - 2022» Бакалавр – в советские времена незавершенное высшее образование: в Госдуме обсудили развитие системы образования Учителя и медсестры на 40% работают дольше положенного по трудовому договору времени Путин объявил 2023 год в России Годом педагога и наставника Спикер Госдумы предложил проводить аттестацию учителей только на базе ведущих вузов

Молдавские школьники учат русский по словарю ненормативной лексики

​Поводом для разразившегося скандала в Молдавии послужил \”Универсальный иллюстрированный словарь русского языка\”, который был издан в Кишиневе на российские деньги. Посольство России в Молдавии оформило подписку на словарь для 30 русских школ республики. Но когда в продажу поступили первые три тома, оказалось, что они толкуют детям слова, которые относятся к ненормативной лексике.

\”Пока вышел том на букву \”б\”, и я с ужасом жду, когда выйдут на \”п\” или \”х\” – так отреагировал на попытку расширения русского языкового пространства русскоязычный писатель из Молдавии Георгий Каюров.

\”Вот так взяли и росчерком пера \”опустили\”, размазали всю нашу русскую классику\”, – сказал он.

\”Неужели российские академики среди прочих толкований слова \”баба\” могли пояснить, что \”баба\” – это \”женщина, находящаяся в интимных отношениях с кем-либо\”?\” – удивляются кишиневские журналисты, увидев на первой же странице первого тома указание на то, что книга подготовлена при участии Российской академии наук (РАН) и Института лингвистических исследований (ИЛИ) РАН.

Георгий Каюров и молдавские журналисты не понимают, каким образом знание всех производных от матерного слова \”б…ь\”, напечатанных в первом томе словаря, являющихся при этом табуированным для печати, сможет помочь человеку стать более эрудированным. Ведь речь идет о том, что данный словарь – подспорье для школьников и студентов. \”И как потом родители объяснят своему чаду, что напечатанное в словаре (!) слово \”б…ь\” – ругательное?\” – спрашивают журналисты.

В пресс-службе российской дипломатической миссии пояснили, что пока не собираются отзывать подписку: \”Мы рекомендовали редакторам издания откорректировать его и надеемся, что в школы словарь попадет уже \”чистым\”.

По материалам  5ballov.ru

Оценить:
Читайте также
Комментарии

Реклама на сайте