Флекс, хайп, рофл: гайд по молодежному сленгу

Мир вокруг стремительно меняется, а с ним неизбежно эволюционирует и наш язык. Ничто не отражает это явление лучше, чем разнообразие и динамичность молодежного сленга. Этот уникальный языковой феномен стал неотъемлемой частью современной речи, однако многие слова могут поставить в тупик представителей старшего поколения.

Молодежный сленг не только отражает актуальные тенденции, но и активно формирует их. Новые фразы и слова становятся лингвистическим катализатором, помогающим приспосабливаться к современным условиям. С их помощью молодое поколение подчеркивает свою принадлежность к определенной социальной группе и устанавливает связь с единомышленниками.

Рофл, чил, флекс, хайп, абобус. Если для зуммеров эта комбинация слов абсолютно понятна, то взрослым наверняка понадобится помощь интернета. Без словаря в таком случае разобраться с толкованием не получится. Давайте вместе пробежимся по самым популярным молодежным словам и узнаем, что они означают.

Вайб

Слово «вайб» происходит от английского «vibe», что в переводе означает «вибрация» или «энергия». Однако в молодежном сленге и общей практике это понятие обрело более широкий смысл. Это особая атмосфера или же настроение, которое исходит от человека, места или события.

Происхождение слова «вайб» связано с эзотерическим использованием термина «вибрация» в контексте положительных энергий. Позднее это понятие перешло в молодежный сленг, где оно стало активно использоваться для описания разнообразных эмоций.

Эта лексема может нести как отрицательный, так и положительные смысл. Например, словосочетание «позитивный вайб» означает хорошее настроение человека или приятную атмосферу в каком-то месте. А вот «негативный вайб» чаще всего применяется, чтобы обратить внимание на плохую энергетику и прочее.

Кстати, само слово можно изменять по падежам: у этого места нет нужного вайба. Подростки часто употребляют смежные понятия, например, «вайбовый», «вайбовые», «вайбово».

Рофл

Наверняка вы хоть раз слышали от подростков глагол «рофлить». Не пугайтесь, на самом деле значение этого термина вполне простое. Слово рофл, произошедшее от английского «rolling on the floor laughing» (кататься по полу от смеха), стало неотъемлемой частью интернет-диалекта и часто используется в текстовых сообщениях, комментариях и социальных сетях.

«Рофл» является аналогом англоязычного «LOL» (laugh out loud), который также используется для выражения смеха в интернет-общении. Однако смысл этого понятия не сводится к простым и безобидным шуткам. В молодежной среде глагол «рофлить» имеет негативный оттенок. Имеется ввиду, что человек злобно шутит над кем-то, прикалывается или насмехается.

Кстати, если вы услышите глагол «зарофлить», не удивляйтесь. Смысл практически такой же, но с более насыщенным негативным подтекстом. Это слово в молодежном сленге является синонимом популярного понятия «затроллить». Оба термина подразумевают словесные унижения оппонента и жесткий саркастический юмор.

Флексить

В начале 2000-х годов в среде американских тинейджеров начала приобретать популярность культуры хип-хопа. Вполне естественно, что этот тренд принес с собой новые слова. В их числе оказался «flex», что означает «сгибать» или «гнуть». Изначально этот термин обозначал активные движения тела под ритмичную музыку, вроде танцев. Со временем понятие приобрело дополнительные оттенки смысла.

Сегодня глагол «флексить» стал означать то же самое, что выделываться или выпендриваться своим внешним видом и уровнем благосостояния. Социальные сети, конечно же, играют ключевую роль в этом процессе.  Они стали площадками, где каждый может создать свой личный бренд. Там молодые люди делятся фотографиями из своей повседневной жизни, поднимают вопросы стиля, трендов, а также показывают свои успехи.

Однако следует отметить, что за этим явлением часто стоит не только стремление к саморекламе, но и попытка найти свое место в социуме, получить признание и поддержку. Молодежь, выкладывая на всеобщее обозрение свои достижения, может получить бонус в виде похвалы или советов.

Кстати, нередко подростки используют в речи словосочетание «низкий флекс». Обычно так говорят по отношению к плохим понтам, например, когда человек выглядит немодным или недостаточно богатым.

Хайп

Слово «хайп» произошло от английского термина «hype», что в переводе означает «агитация» или «назойливая реклама». Предположительно, это сокращение пошло от hypocrite «притворщик, лицемер» или от hyperbole «гипербола» или hypodermic «подкожный».

В начале своего пути «хайп» был просто маркетинговым приемом, призванным создать интерес к какому-то продукту или событию. Однако с течением времени термин приобрел новые оттенки и стал олицетворением всего, что находится в центре внимания общества.

В молодежной среде чаще всего это понятие используется, когда что-то становится модным, востребованным и актуальным. Это может быть связано с музыкой, модой, технологиями, фильмами, явлениями в социальных сетях и многим другим. Однако хайп нельзя приравнивать к обычной популярности. Здесь речь идет о временном всплеске интереса к чему-то. Что сегодня в центре внимания, может быть забыто уже на следующий день.

Примерами, которые наиболее удачно иллюстрируют это явление, могут служить музыкальные хиты, внезапно ставшие вирусными. Сюда также можно отнести модные тренды и мемы, которые завоевывают внимание миллионов, а также технологии, мгновенно ставшие объектами обсуждения в сети.

Задонатить

В виртуальном пространстве в последнее время особую популярность приобрел термин «донатить». Это слово наиболее часто встречается в контексте стриминговых платформ, где люди транслируют свой контент через Twitch или YouTube. Давайте разберемся, что же означает эта лексема.

Сленговое выражение произошло от английского слова «donate», что переводится как «пожертвовать». Таким образом, донатить – это совершать переводы денежных средств в поддержку контент-мейкера, стримера или какого-то проекта в онлайн-пространстве. Можно сказать, что так пользователь сети делает вклад, чтобы выразить свою благодарность или поддержать того, кто создает контент.

Процесс перевода денег обычно происходит с помощью специального сервиса, доступного на той или иной платформе. Благодаря дополнительным опциям, зритель может выбрать определенную сумму, которую он хочет пожертвовать, и отправить ее любимому блогеру, исполнителю или стримеру.

Сегодня для многих контент-мейкеров донаты от аудитории являются ключевым источником дохода. В цифровую эпоху именно таким способом зрители могут взаимодействовать с автором контента и показывать ему, что его работа имеет ценность для людей.

Зашквар

Покритиковать любят не только взрослые, но и молодые люди. Когда подростки хотят выразить отрицательное отношение к чему-то, что считается неуклюжим, неудачным или даже пошлым, в ход идет слово «зашквар». Например, можно сказать так: «Этот анекдот – просто зашквар, даже смешно не было».

Кстати, термин «зашквар» активно используется подростками, когда речь заходит про моду и стиль. Устаревшие и неуместные элементы гардероба, нелепые сочетания и прочее резко осуждаются молодыми людьми. Интересно, что мода также изменчива, как и язык. Поэтому то, что сегодня считается зашкваром, завтра может приобрести статус ретро-стиля.

Данное выражение также широко применяется для оценки культурных явлений. Это могут быть фильмы, музыка, телевизионные передачи или любые другие формы искусства, которые вызывают негативное восприятие.

Надеемся, что наш гайд поможет вам лучше понимать, какие значения и оттенки несут в себе новомодные слова и выражения, которые так полюбились зуммерам. Кстати, Сетевое издание «Учительская газета» ранее рассказывало о русскоязычных аналогах, которыми можно заменить молодежные слова.