search
main
Топ 10
Оренбургский учитель вернулся с СВО: ученики не смогли сдержать эмоций Татьяна Голикова: отечественная система образования нуждается в квалифицированных педагогах Минпросвещения предстоит внести предложения касательно подходов к оплате труда педагогов «Школа Минпросвещения России»: в 2023 году разработают новую модель аттестации директоров День Земли: 3 апреля школьникам расскажут о грамотном экологическом поведении В Госдуме предложили наделить учителей статусом и зарплатой госслужащего Травма ребенка обошлась школе в Республике Коми в полмиллиона рублей Вниманию абитуриентов: в 2023 году количество специальностей для поступления в вузы сокращается в два раза Зарплата в 120 тысяч, статус и гарантии, как у госслужащих: учителя давно этого ждут Нормативы ГТО в 2023 году – что поменялось в новой редакции Российским школам поэтапно ограничат доступ к зарубежным видеосервисам В МФТИ отказались от реформ в преподавании иностранных языков Есть только миг: об истории «Учительской газеты» рассказали в Сочи Год педагога и наставника стартовал в Москве Имя победителя профессионального педагогического конкурса огласили в Орловской области В Москве огласили имена победителей Всероссийской олимпиады школьников по экономике Второй конкурс «Будущий учитель года» пройдет в начале мая Гладко было на бумаге: с записью детей в первый класс что-то пошло не так Запись в первый класс: когда, где и как подать документы Ранние занятия могут стать причиной плохих оценок студентов и школьников: почему – узнали ученые
0

Дело выгорит, если оно в шляпе: что означают эти выражения

Комментировать

Как появилось и что означает выражение «дело выгорело»? Связано оно с судебными документами. Когда-то давно, если дело или важные бумаги в суде пропадали, то никого наказать не получалось. Конечно, они могли быть утеряны и даже украдены, но чаще всего их уничтожал пожар, возникший в здании. После такого события судебное разбирательство останавливалось. Здание повреждено, дело сгорело. Рассматривать нечего.

Сторона, которой было выгодно, чтобы рассмотрение дела прекратили, радовалась пожару и говорила, потирая руки и радостно выдыхая: «Мое дело выгорело!»

С тех пор выражение перешло из «судебных дел» в повседневную жизнь и означает благополучный исход какого-либо предприятия. Все получилось! Дело выгорело!

Кстати, с этим же, на наш взгляд, связано и выражение «на нет и суда нет», означающее вынужденное примирение с обстоятельствами. Видимо, узнав, что дело сгорело, его нет, вторая сторона, горестно вздыхая, думала: «На нет и суда нет». А, возможно, судья, разводя руками, говорил о сгоревшем деле: «На нет и суда нет». Тем более, что зачастую дела сгорали не сами по себе, а в результате поджога, совершенного за определенное вознаграждение – взятку.

А, если вы, уважаемые читатели, знаете иные версии происхождения данных выражений, поделитесь с нами, зарегистрировавшись на сайте сетевого издания «Учительская газета».

Еще одно крылатое выражение, также означающее благоприятное разрешение какого-либо вопроса – «Дело в шляпе». Подробнее о происхождении этого фразеологизма можно узнать в нашем блоге.

Коллаж Лии Волчер

Оценить:
Комментарии

Читайте также
Реклама на сайте