«Звезды нужно рвать, как с неба вишни…»

15 декабря 2010 года и 26 января 2011 года Вениамин и Алика Смеховы в рамках «Ночного проекта» Российского академического молодежного театра представляют «Двенадцать месяцев танго» – уникальную музыкально-поэтическую программу, где встречаются музыка танго и энергия стиха, где впервые на сцене как партнеры – отец и дочь.

Вениамин Смехов написал новые тексты к знаменитым польским танго 1930-х годов и соединил их с поэзией Серебряного века – стихами Игоря Северянина, Осипа Мандельштама, Владимира Набокова, Саши Черного. Получилась уникальная, насыщенная и динамичная программа, которую исполняют Вениамин и Алика Смеховы, а также Soledad Orquestra.

Вениамин Смехов рассказывает, как возникла программа: «Много лет у нас в доме жил диск со старыми польскими танго, и жена уговорила меня написать к ним новые стихи. Пожалуй, с таким вдохновением я трудился только над своей главной счастливой работой – мюзиклом «Али-Баба и сорок разбойников». Не зная языка, я искал свою музыку – зимы, весны, лета, осени. Сохранил в тексте только одну строчку из польского оригинала: «Звезды нужно рвать, как с неба вишни…».

Фото Марка Смехова