На чтение: ≈ 2 мин.В свои 35 она по-прежнему хрупка и тонка и не выходит из образа юной, легкой, грациозной девочки-японки, выступающей на льду за Россию. И, как это часто бывает, подобная эфемерность вводит в заблуждение: кажется, что перед тобой слишком нежное создание, чтобы выдерживать жесткие требования большого спорта. Однако легендарная Тамара Москвина, увидев ее на первых занятиях, говорила, что Юко Кавагути – это настоящий подарок для любого тренера, потому что ни на одну минуту не позволяет себе расслабиться на тренировке и неукоснительно выполняет все требования и указания. И все-таки почему именно Россия и именно русская тренерская школа оказались для молоденькой японской спортсменки той средой, к которой она стремилась, в которой видела условия, идеальные для реализации себя как фигуристки? Мы попросили рассказать об этом саму Юко Кавагути.
– Юко-сан, вопрос, наверное, часто задаваемый, но почему все-таки Тамара Москвина?
– Вы без проблем общались с новым тренером?
– А японскому языку Тамару Николаевну не учили?
– Теперь, по прошествии стольких лет, вы можете сказать, что катаетесь, как русская спортсменка?
– Как вы сами верно заметили, фигурное катание – это не только техника, но и эмоции. А японке не сложно выражать свои эмоции на льду?
– Вы можете себя назвать русской японкой?
– Понятно, что между нашими культурами есть различия. Что бы вы взяли из русской культуры, а что бы не стали?
– Что вам дал спорт?
– И не было момента, когда хотелось все бросить?
– Что бы вы посоветовали молодым фигуристам?
Досье «УГ»
Из истории фигурного катания
Русские иностранцы в спорте
Выбор читателей
Комментарии