Внести изменение в словари русского языка призвал Российский еврейский конгресс

Российский еврейский конгресс (РЕК) выступил с призывом закрепить в русском языке написание слова «Холокост» с заглавной буквы как единственно допустимую орфографическую норму.

Соответствующее официальное обращение РЕК направил в Орфографическую комиссию РАН и Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Эти две инстанции являются экспертными органами, которые занимаются вопросами русского правописания, сообщает пресс-служба Российского еврейского конгресса.

В РЕК обратили внимание на то, что во многих СМИ, в том числе и федеральных, слово «Холокост» пишут со строчной, то есть маленькой буквы. Это можно объяснить тем, что такая норма зафиксирована в орфографических словарях.

При этом в некоторых источниках слово «Холокост» рекомендуют писать с заглавной буквы, как обозначающее историческое событие  – массовое уничтожение нацистами евреев в годы Второй мировой войны. И писать это слово с маленькой буквы, если оно употребляется как синоним к слову «геноцид». «Однако Холокост — это не синоним геноцида», – пояснили в Российском еврейском конгрессе. Поскольку, это «совершенно определенное понятие, которое означает массовое уничтожение нацистами евреев во время Второй мировой войны».

В РЕК убеждены, что для слова «Холокост» единственно корректным в русском языке вне зависимости от контекста должно стать написание с большой буквы, «как имени собственного, обозначающего конкретную историческую трагедию, геноцид по национальному признаку еврейского народа».

В Российском еврейском конгрессе пояснили, что написание слова «Холокост» не только подчеркивает уважение к памяти его жертв, но и «помогает избежать размывания самого понятия «Холокост». Поскольку сегодня зачастую этим словом называют чуть ли «не любое негативное событие», что оскорбляет память 6 млн погибших евреев, примерно половина из которых жили в СССР. По мнению РЕК, это принижает и подвиг Праведников народов мира, которые рисковали своей жизнью, чтобы спасти евреев на оккупированных территориях, а также воинов Красной армии, освободивших нацистские лагеря и гетто.

Также в РЕК призвали общественность, СМИ и государственные организации уже сейчас писать слово «Холокост» с большой буквы, поскольку на обсуждение и утверждение новой орфографической нормы может уйти много времени.