Трудности перевода. Скандал

В поселке Красный Бор Тосненского района Ленинградской области на ремонт закрывается единственная школа. Постановление об этом подписано главой районной администрации Владимиром Дерновым 21 ноября.

Предполагается, что учебный процесс с 28 ноября по 31 декабря дети будут продолжать в школах поселка Ульяновка. При этом ученики начальной школы и старшеклассники будут учиться в первую смену, а ученики 5-9-х классов – во вторую. Муниципальные власти пообещали, что выделят для подвоза детей специальные автобусы. Причиной столь радикальных действий стало то, что текущие ремонтные работы, которые проходили в школе во время осенних каникул, не были сделаны вовремя. Кроме того, из-за технических нарушений произошла серьезная протечка в спортивном зале.Однако родительская общественность с таким решением не согласна и намерена отправить письмо в адрес министра образования и науки РФ Ольги Васильевой. На родительском собрании, которое прошло 23 ноября и куда были приглашены представители исполнительной власти Тосненского района, общественность выразила сомнение в том, что ремонт закончится именно в эти сроки и Красноборская школа продолжит работать в своем обычном режиме. При этом основания для недоверия у родителей есть, поскольку полтора года назад уже была попытка из единственной школы в большом поселке сделать «девятилетку» вместо «одиннадцатилетки» («УГ» писала об этом в №27 от 7 июля 2015 года). Кроме того, как считают родители, поскольку здание школы официально не признано аварийным, можно найти альтернативные решения и не отсылать детей в соседний поселок. Родители боятся за детей: если они опоздают на автобус, то как будут добираться до ульяновских школ? У многих семей нет своего автотранспорта, а детям придется передвигаться по поселкам в темное время суток. Как показало родительское собрание, диалога власти с людьми не получилось. Довод чиновников о том, что детям опасно находиться в здании, где отсутствует кровля и есть ряд серьезных протечек, не возымел должного эффекта. Родители предложили опечатать «промокшие» помещения и временно обучать детей в актовом зале, в рекреациях, а ремонт делать в период летних каникул.P.S. Будет ли найден компромисс, мы расскажем в следующем номере газеты.Ленинградская область