Студенты из России и Китая создали языковой курс для китайских школьников

Он позволит ученикам легко усовершенствовать свои знания русского языка, а также познакомиться с российскими традициями.

Как сообщается на сайте Минпросвещения РФ, во Владивостоке российские студенты-лингвисты третьего курса, которые изучают китайский язык, и китайские студенты-первокурсники, которые учат русский, разработали учебный курс для китайских школьников.

Как рассказала директор Института педагогики и лингвистики Владивостокского государственного университета экономики и сервиса Юлия Коновалова, проект создан по инициативе выпускницы университета 2021 года – Цао Фэнмин. Она преподает русский китайским школьникам и попросила собрать материал по русской культуре и традициям. Студенты взялись разработать курс в качестве производственной практики.

Курс состоит из шести модулей. Из них пока что полностью готовы только четыре. Они ориентированы на начальный уровень знаний русского, поэтому полностью созданы на китайском языке.

Школьники будут изучать шесть тем – это образование в России, кухня, суеверия, история Владивостока, праздники и досуг. Каждая тема включает в себя видео и даже игры. Например, в теме про русскую кухню ребята сняли видео, как они вместе с бабушками готовят окрошку.

«Юй Хуэймань собирала информацию у китайских студентов, я — у русских. Потом мы сопоставляли и сравнивали, например, значения цветов и чисел. Я нашла также тематический мультфильм «Скверная примета» из серии «Смешарики» и к нему подготовила задания. Очень трудоемкий процесс», — поделилась впечатлениями Мария Басова.

Курс планируется запустить уже в следующем году на образовательной платформе Степик. А студенты продолжат совершенствовать его уже в рамках дипломного проекта.