Программа «Родное слово». Культура работы со словарем как инструмент развития общей и языковой культуры

Дорогие читатели! Наша рубрика «Клуб ценителей русского языка» – это совместный проект «Учительской газеты» и программы «Родное слово». С сентября 2008 года еженедельно в «Учительской газете» выходит полоса, которая содержит статьи известных ученых Российской академии наук и других институтов и университетов. На сегодняшний день уже выпущено более 70 полос. Рубрику регулярно читают около 500 000 работников сферы образования. По результатам нашего мониторинга среди учителей регионов России она занимает 2-е место по читаемости среди 50 других рубрик газеты. Нам хочется рассказать нашим читателям, что это за программа «Родное слово».

Язык – главное связующее звено между нами и окружающим миром: мы воспринимаем и интерпретируем все происходящее в мире прежде всего при помощи языковых средств.

Важнейшая форма фиксации сведений о языке – словари, грамматики и справочники. В них в концентрированном виде содержится историко-культурная и лингвистическая информация. Умение ими пользоваться, привычка к ним обращаться – показатель высокого уровня общей и языковой культуры населения той или иной страны.

Словари являются главной «материальной» формой, в которой язык выступает и как инструмент формирования сознания, и как базисный элемент каждой отдельной культуры.

Человеку словари необходимы на протяжении всей его жизни.

Сегодня в нашем многонациональном государстве создание системы словарей, грамматик и справочников русского языка нового поколения станет объединяющей платформой для развития и распространения русской культуры, сохранения и укрепления русского языка.

Словари системы опираются на лучшие традиции отечественной лексикографии, в комплексе описывают язык и сочетают в себе фундаментальный научный подход и доступное изложение материала.

Это должно стать эффективным инструментом социальной и культурной адаптации, потребность в которой ощущается сейчас особенно остро. Недостаточная языковая адаптация порождает проблемы в области культурной совместимости и, более того, становится порой источником и социальных конфликтов.

Для решения этих задач необходима комплексная государственная программа, в первую очередь направленная на решение проблем языковой культуры в России. В этой связи Российской академией наук, Российской академией образования, издательством «АСТ-ПРЕСС», коммуникационным агентством «Родная речь» при участии ведущих научных институтов и университетов страны разрабатывается культурно-просветительская программа «РОДНОЕ СЛОВО». Программа нацелена на формирование речевой культуры общества, на содействие в поддержке и сохранении русского языка в первую очередь на территории России, но также и за рубежом, в частности в странах СНГ.

Программа «Родное слово» включает в себя:

лексикографическую программу «СЛОВАРИ XXI ВЕКА»;

образовательную программу «РУСИСТИКА»;

коммуникационную программу «Клуб ценителей русского языка»;

программу содействия СМИ в вопросах использования русского языка;

просветительскую социальную информационную кампанию.

В рамках академической программы «СЛОВАРИ XXI ВЕКА» создается система словарей, учитывающая как традиционные, так и современные лингвистические подходы. В основе каждого словаря лежат новейшие исследования. Дается максимально полная информация о слове, демонстрирующая логику и законы системы русского языка.

Над созданием программы работают более 60 ведущих ученых Российской академии наук, других научных институтов и университетов страны. Таких как академик А.А.Зализняк, академик Ю.Д.Апресян, доктора филологических наук М.Л.Каленчук, В.Н.Телия, Л.Л.Касаткин, Л.П.Крысин, Ю.А.Бельчиков и многие другие.

Словари программы ориентированы на самую широкую аудиторию – от ученых-лингвистов до учителей и школьников: создается несколько словарей разного типа на одну и ту же тему. Издаются словари: фундаментальные, настольные, лингвострановедческие, школьные, карманные, двуязычные, исторические и другие.

Предполагается создание более 100 наименований словарей, в комплексе описывающих русский язык. На сегодняшний день уже издано 27 словарей, 4 издания в 2009 году приказом Минобрнауки №195 вошли в Список грамматик словарей и справочников, содержащих нормы русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ.

Коллектив Института русского языка РАН работает над созданием первого в истории нашей страны универсального словаря русского языка, в основе которого будет лежать новый переработанный Малый академический толковый словарь в четырех томах.

Ведется работа по переводу всего словарного контента в электронную форму. Электронные версии будут адаптированы для использования как на стационарных компьютерах, в онлайн-режиме в Интернете, так и на всех типах мобильных устройств.

Образовательная программа «РУСИСТИКА», создаваемая при участии Российской академии образования, направлена на разработку инновационных методик преподавания русского языка, реализацию системного подхода в развитии языковой культуры образовательного сообщества.

Ключевая задача программы – разработка методической системы использования словарей в образовательном процессе. Внедрение данной системы в учебных заведениях разного уровня призвано сформировать новые компетенции, необходимые для успешной реализации выпускника в жизни.

Уже сейчас программа «Русистика» включает:

Организацию и проведение Всероссийского конкурса «Словарь – помощник педагога». В феврале 2010 года стартует уже второй конкурс, включающий помимо федерального также и региональные этапы.

Создание образовательного интернет-ресурса www.rusistika.ru.

В рамках программы «Клуб ценителей русского языка» создается социальная сеть, призванная объединить всех, кто неравнодушен к судьбе русского языка и отечественной культуры, кто стремится развивать свою речь и мышление.

Был разработан и действует интернет-портал (www.slovari21.ru), на котором продолжила работу в новом формате Служба русского языка, созданная еще в 1958 году Сергеем Ивановичем Ожеговым.

Портал «Клуб ценителей русского языка» станет крупной информационно-дискуссионной площадкой Сети, посвященной всем аспектам функционирования русского языка. Уже в 2010 году посетителям будут доступны следующие сервисы:

Самая актуальная новостная лента событий, связанных с русским языком, филологией, лексикографией.

Аналитические материалы, социологические опросы, интервью ведущих экспертов, посвященные бытованию русского языка в СМИ и других сферах.

Возможность общаться, дискутировать с известными учеными, комментировать все материалы сайта, вести личный блог.

Методические материалы для учителей.

Собственный видеоканал, на котором будут транслироваться семинары, «круглые столы», наиболее значимые события из мира русского языка Москвы и регионов.

Электронная система словарей.

Все это, а также многое другое позволит создать интерактивную среду, работающую на развитие языковой культуры, эффективный инструмент взаимодействия педагога со своими учениками и студентами.

Ключевым проектом «Клуба» в 2010 году будет организация празднования 150-летия со дня первого издания словаря Владимира Ивановича Даля, кульминацией которого должно стать объявление 22 ноября (день рождения Даля) государственным праздником Российской Федерации – Днем словаря.

Для создания престижа грамотной речи в обществе необходима разработка и реализация единой стратегии с использованием всех ключевых информационных каналов: СМИ, Интернет, наружная реклама, культурно-просветительские мероприятия.

Именно поэтому программа «Родное слово» подразумевает проведение просветительской информационной социальной кампании.

Участники программы считают, что для развития языковой культуры населения, повышения престижа грамотной речи в обществе было бы целесообразно создать долгосрочную государственную программу. Ее основой могла бы стать культурно-просветительская программа «Родное слово».

Алексей МИХЕЕВ, кандидат филологических наук, главный редактор интернет-портала «Словари XXI века»