На чтение: ≈ 4 мин.Уважаемые российские коллеги! Скоро будет российский День Учителя (5-е октября). Сердечно поздравляю вас с Днем Учителя, желаю вам здоровья, счастья и больших успехов в работе.
После опубликования своего письма в «Учительской газете» (№ 19, мая, 1991 г.) в разное время я получил сотни писем от моих коллег. В них столько добрых и искренних слов, что сердце переполняет радость и уверенность в том, что дружба и взаимопонимание между людьми превыше всего.
Многие коллеги прислали мне немало замечательных советских и российских марок и открыток. Они мне очень нравятся. После пенсии часто любуюсь марками своих коллекции. Я люблю эти марки, как своих детей. Всегда рассматриваю их, как символ и узы китайско-российской дружбы. Они для меня не только радость, но и моральное богатство, о котором буду помнить всю жизнь. Смотря на них, раз за разом возвращаюсь в теплые незабываемые 50-е годы прошлого века. После уроков мы вместе с товарищами пели советские песни «Подмосковные Вечера», «Катюша», «Москва-Пекин», «Песня о родине», «Ой, Цветёт Калина». Ходили в библиотеку читать романы «Как Закалялась Сталь», «Рассказ о Зое и Шуре», «Молодая Гвардия». Часто разговаривали и беседовали о великой победе в Отечественной Войне и счастливой жизни советских народов.
У меня большой интерес к вашей великой и удивительной стране. С детства во мне живет мечта побольше узнать о ней. Мы интересуемся не только ее древней историей, но и сегодняшним днем. Меня очень интересуют культурные традиции русского народа, художественные народные традиции, национальные народные промысли, национальные костюмы, народные обычай, жизнь и быт людей. В нашей стране часто показывают и рассказывают о России. Я всегда с большим вниманием смотрю, слушаю и читаю о вашей стране.
Я очень счастлив, что мне случилось два раза вместе с нашей торгово-экономической делегацией прибыть в Россию с визитом дружбы. Мы были в Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре и Благовещенске. Я навещал немало российских друзей, любовался чудесной природой и прекрасными видами городов. Я был восхищен архитектурой, храмами, цирковыми, куплями, колоколами и Красной площадью в Москве. Все это произвело на меня глубокое впечатление, и осталось у меня прекрасное воспоминание.
В ходе антифашистской войне между китайским и российским народами была скреплена глубокая дружба. Сегодня отношения между нашими двумя странами получили новое развитие. Этот год является семидесятипятилетнем установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. В нашей стране будут устраиваться мероприятия, посвященные укреплению и развитию китайско-российских дружеских отношений. Хотя мне уже 86 лет, но я еще хочу принимать участие в этих мероприятиях всеми своими силами. История показывает, что русский с китайцем – братья навек. Китайско-российская дружба крепкая, как монолит. Очень надеюсь, что обе наши страны будут дружиться от поколения к поколению, как в настоящее время.
Еще раз поздравляю вас с Днем Учителя!
С уважением, Ваш китайский коллега, Сюе Чзянь-ань
Сюе Чзянь-ань был бы рад получить ответное послание от наших педагогов. Для этого он оставил адрес на китайском языке, на который можно отправить письма:
中华人民共和国 226500
江苏省如皋中学
薛健安
Выбор читателей
Комментарии