По уровню жизни детей Британия оказалась позади Турции

Абсолютным шоком стало для британцев обнародование того печального факта, что бедствующие дети составляют целых 20% от ее подрастающего поколения и что по этому показателю “владычица морей” оказалась третьей от конца в списке 23 развитых индустриальных страны, уступив даже таким далеко не богатым нациям, как Польша, Венгрия и Турция.

Не далее как месяц назад в ходе одной из популярнейших программ Би-Би-Си – ток-шоу Роберта Килроя, одна из участниц передачи заявила, что, будучи матерью-одиночкой, не имеющей работы, ей приходится так туго, что она частенько голодает. Ведущий, изобразив изумление, строго спросил: мол, в каком это смысле вы голодаете? “В прямом! – ответила его гостья. – Я нередко терплю голод, потому что в доме нечего есть. Все свои средства я трачу на ребенка”. На что ведущий передачи отреагировал следующим безапелляционным заявлением: “В цивилизованной стране, коей является Великобритания, голодающих нет и не может быть по определению”.

Однако опубликованные на днях данные отчета ЮНИСЕФ – детского подразделения ООН – ставят под сомнение уверенность британского телеведущего. В отчете утверждается, что целых 4 миллиона британских детей живут в бедности. С учетом же того, что английское слово poverty, используемое в отчете, переводится одновременно и как “бедность”, и как “нищета”, то можно предположить и худшее из двух зол. А коль скоро так, то далеко ли и до голода?

Обнародованные данные и впрямь выставляют Британию, страну, занимающую одну из лидирующих позиций в мире по уровню концентрации капитала, не в лучшем свете. Так, к примеру, Швеция, Норвегия и Финляндия имеют лишь 5% бедствующего детского населения, или, иными словами, детей, проживающих в материально бедных семьях. На европейском пространстве Британия по количеству бедных детей установила, таким образом, рекорд. И рекорд, прямо скажем, плачевный. Подобный проигрыш будет, пожалуй, похлеще любых поражений на футбольном поле, которые эта страна каждый раз воспринимает как национальный позор.

Как же восприняли поражение в своей социальной политике британские власть предержащие? Они заявили, что цифры, приведенные в отчете ООН, устарели, ибо исходят они из данных и показателей от 1995 года, а с тех пор многое-де изменилось. Тем не менее правительство обязалось принять все неотложные меры, чтобы положение с детской бедностью исправить и впредь, как говорится, не допустить.

Ольга ДМИТРИЕВА

Лондон