На чтение: ≈ 2 мин.На сайте культурно-просветительской программы «СЛОВАРИ XXI ВЕКА» – www.slovari21.ru – работает Справочная служба русского языка, которая была создана в 1958 году при Институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН по инициативе С.И. Ожегова. Мы продолжаем публикацию отдельных материалов. Ознакомиться с ответами Службы русского языка, задать интересующий вас вопрос вы можете, зайдя на наш сайт.
Широко распространились выражения типа «любитель литературы», «любитель приключений», «любитель японской кухни» и т. п. Я всегда считал, что «любитель» – это оппозиция понятию «профессионал». К примеру, «кинолюбитель» против «кинорежиссера». Как правильно?
Слово «любитель» многозначно. Во-первых, любителем мы назовем того, кто имеет склонность, пристрастие к кому-либо, чему-либо («любитель путешествовать», «любитель животных»). Во-вторых, любитель – тот, кто занимается чем-либо не как профессионал, а из интереса, сочетая эти занятия с основным делом: «садовод-любитель», «концерт любителей хоровой песни». У слова «любитель» в этом значении может обнаруживаться смысловой оттенок, сближающий его со словом «дилетант», например: «В вопросах философии он любитель». Как видим, правы и те, кто употребляет это слово в более широком значении, и те, кто считает слово «любитель» антонимом к слову «профессионал».
Выбор читателей
Комментарии