Из всех известных мне сказочных персонажей только Питеру Пену удалось получить медицинский титул – то есть, простите, диагноз. ╚Синдром Питера Пена╩ – так он и называется в переводной статье Дена Кейли, опубликованной в прошлом году в журнале ╚Мир образования╩. Где перечислены угрожающие симптомы для общества этого синдрома.
А что он сделал, этот мальчик из одноименной сказки Джеймса Барри? Ну жил на своем острове под названием ╚Нетинебудет╩, умел летать и даже учил этому вполне положительных, в меру послушных детей почтенного семейства Дарлинг, куда он проник ночью через окно.
Там, на острове, у него было что-то вроде приюта для потерянных детей – к примеру, случайно выпавших из коляски, ну и, конечно, все необходимое для Настоящей Игры: разбойники, пираты, крокодилы… Только сами они не умели играть и маялись, когда же вернется Питер Пен из своих вылазок (вернее, вылетов), и тогда уж игра закрутится по всем правилам!
Игра игрой, но зачем же детей воровать? Да просто потому, что они сами туда стремятся. Более того, есть подозрение, что каждый взрослый глубоко в детстве знал или слышал о Питере Пене. Вот и мама Венди, Майкла и Джона что-то такое вспомнила, когда он явился в детскую, где она задремала за шитьем. Вот каким она его увидела: ╚Его рот был полон жемчужных молочных зубов. Ни один еще не выпал. И это ее напугало. Как же так, ведь он был таким же ребенком с молочными зубами еще во времена ее детства!
Когда мальчик заметил, что в спальне взрослый человек, он сердито оскалил все свои жемчужинки…╩
Что ж, они и вправду потенциальные враги: Питер Пен и мир взрослых. Но уж ни автору, ни самому дерзкому мальчишке и в голову бы не пришел метод Дена Кейла, по которому образ Питера Пена разложен, как разрезанная лягушка на столе, и именно в нем обнаружены автором истоки множества социальных бед – от безответственности до гомосексуализма. В нежелании взрослеть. И объявляется тотальная охота: ╚Чем скорее вы распознаете Питера Пена в своем мужчине – ребенке, тем более у вас шансов помочь ему. Это может быть ваш сын, или муж, или брат. Может быть, это ваш друг или сосед, или сослуживец. А может быть, это вы сами?╩
Ну чем не шпиономания? К тому же в целях поиска и выявления ненавистного образа автор статьи оснащает читателя подробнейшими тестами – в частности, тест, ╚рассчитанный на жен и возлюбленных, он составлен с точки зрения женщины, наблюдающей за мужчиной╩. Хороша же эта парочка влюбленных!
Нет, не просто самих взрослых так ненавидел Питер. А вот этот мир, насквозь протестированный, где все мысли детские лежат на правильных полочках под строгим контролем взрослых, где папы все, как один, чинно следуют на службу с портфельчиками и зонтиками – вот на такой застывший, механический мир скалит свои жемчужные зубки этот опасный, этот прекрасный Питер Пен.
Вот для этого и существует его остров, в самом названии которого так и слышится отповедь детям со стороны чопорного мира взрослых: ╚Нетинебудет╩. Это даже пожестче, чем мечта, утопия. Нет и не будет никогда! Таков окончательный приговор, и потому этот остров – живой, теплый, реальный – противовес и вызов миру застывших форм и непреложных истин. И недаром все дети мечтают лететь туда за Питером Пеном, только сказкой помани. И все дети, как сказано в книге, умеют летать. Только постепенно утрачивают эту способность, когда перестают верить в сказку.
Это очень печальная сказка.
Все малыши, которых Питер вывез с острова в семейство Венди, Майкла и Джона, благополучно и престижно устроились в жизни. ╚Все мальчики выросли, – уточняет автор, – так что нет большого смысла о них говорить╩.
Это было бы совсем безысходно, если бы не Венди. Не ее твердая вера в Питера Пена. Она еще дважды слетала в своем детстве с Питером на остров (мама отпустила), но потом он перестал прилетать, и Венди вышла замуж, стала рассказывать теперь уже своим детям о Питере Пене и замечательном острове.
И вот однажды Питер вернулся за Венди, чтобы опять лететь! В темноте ему показалось, что все в этой детской по-прежнему, и голос Венди ответил на его приветствие. Но вот лететь она не смогла. Когда включили свет и Венди поднялась в полный рост – этот жуткий мальчишка ужаснулся сам впервые в жизни:
╚- Не зажигай! – закричал он…
– Я взрослая, Питер. Я уже давным-давно выросла.
– Но ты обещала не вырастать!
– Я не смогла. Я замужем, Питер.
– Нет!
– Да! И этот ребенок – моя дочь╩.
Питер сел на пол и заплакал…
Ольга МАРИНИЧЕВА
Комментарии