How are you? No, thank you

​В современном мире английский язык является, безусловно, самым востребованным. И неудивительно: ведь он наиболее распространенный из всех иностранных языков. Одни выбирают его, чтобы иметь больше возможностей для карьерного роста, другие – в качестве эффективного средства общения, пригодного повсеместно. Тем не менее, хотя английский и занимает ведущее место в списке языков, желанных для изучения, вряд ли его постижение столько же однозначно легко. Есть целый ряд трудностей, с которыми вынужден столкнуться каждый, кто изучает этот язык; и если вы знаете о них прежде, чем приступить к изучению языка Шекспира, то справиться с ним вам будет проще.

Вот 5 основных проблем, которые, по мнению исконных носителей, стоят перед изучающими английский язык, а также несколько обобщенных советов, как их избежать.1. Грамматика.Грамматика английского языка имеет сложное строение. Это делает процесс ее изучения, логического осмысления и практического применения довольно сложным. Ведь нелегко правильно употреблять грамматические конструкции, особенно когда ваш собеседник говорит пугающе быстро. Грамматика – как вождение: можно изучить всю теорию и правила, но чувствовать себя уверенно невозможно без длительной практики, когда это становится практически частью вашего мышления. Правильное использование грамматики чрезвычайно важно: неверное ее применение может ввести вашего собеседника в замешательство, а иногда и полностью исказить смысл высказывания. Стоит помнить также, что англичане гиперчувствительны к грамматике и тут же замечают допущенные неточности. Гордясь своим языком, жители туманного Альбиона не склонны прощать даже малейшие ошибки в его употреблении.Совет: больше практикуйтесь – систематически, постоянно; как можно чаще тренируйтесь использовать грамматику на практике, и тогда она перестанет казаться вам неприступной крепостью.2. Словарный запас.Лексика всегда является особой трудностью, тем более если дело касается различных лексических форм и конструкций. Словарный запас английского языка один из самых вместительных в мире, и освоение его представляет много сложностей. И даже если неверно использованное слово зачастую не меняет общего значения текста, оно наверняка исказит его значение настолько, что носитель языка неминуемо обратит на это неблагосклонное внимание.Совет: пополняйте лексический запас постоянно; постарайтесь разнообразить речь синонимами; постигайте тонкости значения слов.3. Сленг и разговорные выражения.Обладая такой сложной грамматической структурой и настолько обширным словарным запасом, английский язык уже представляет много трудностей. Поэтому проблема сленга и разговорных выражений стоит перед изучающими язык далеко не на первом месте. Тем не менее понимать и поддерживать диалог будет не просто для тех, кто не владеет особыми структурами речи. Некоторые из выражений встретятся впервые и будут совершенно непонятны; другие покажутся знакомыми, но их корректное употребление будет даваться нелегко.Совет: погружайтесь в язык – изучайте разговорные выражения и фигуры речи, узнавайте, какими оборотами пользуются англичане в тех или иных случаях, как их используют.4. Произношение.Знать, как правильно произносить английские слова – задача не из легких. Только тот, кто с рождения использует этот замысловатый язык, заранее знает, где произнести букву так, где иначе, где третьим способом, а где не произносить ее вовсе; как ударением придать один смысл высказыванию, а как другой. Особенности своего родного языка, его фонетики необходимо тщательно учитывать для адаптации под английское произношение, и практика здесь чрезвычайна важна.Совет: чаще слушайте оригинальную речь; повторяйте услышанное, старайтесь имитировать звучание и интонации; больше говорите с носителями.5. Вариативность и соответствие.Часто бывает, что, уже изучив язык в некотором объеме, мы чувствуем себя довольно уверенно. Но необходимо помнить тот факт, что английский язык ввиду своей обширной географии и стилистической вариативности имеет множество нюансов, без учета которых его практическое применение может стать как минимум затруднительным, а в отдельных случаях и трудновыполнимым. Акценты, региональные лексико-грамматические особенности, культурные реалии, соответствие формально-неформальным нормам – все это составляющие уверенного и эффективного владения английским языком. Ревностные британцы если и поймут, то уж не простят его неумелое использование. Совет: всегда помните, в какой культурной среде вам предстоит общаться и какие стилистические и прочие нормы необходимо соблюдать; учитесь пользоваться ими относительно ситуации. Итак, изучение любого иностранного языка – и в частности, английского – дело очень непростое. Но выполнимое. Если вы взялись за его освоение, дерзайте! И помните: ключ к вашему успеху – систематическая практика, постоянное накопление своих языковых знаний и стремление к познанию тонкостей и совершенствованию языка. Успехов!Федор ФИЛИППОВ, учитель английского языка школы №2123 имени Мигеля Эрнандеса