Ходжа Насреддин и осел (Восточная притча)

Однажды Ходжа Насреддин приехал на базар. Он привязал своего осла к столбу, зашел в чайхану и попросил дать ему чаю.
В это же время какой-то купец тоже подъехал к базару. Он слез с осла и начал привязывать его рядом с ослом Насреддина. Ходжа вышел из чайханы и сказал:
“Почтеннейший, не делай этого. Мой осел на всю округу славится своим злым норовом. Как бы чего не случилось!” Но купец не послушался и, привязав своего осла рядом с ослом Ходжи Насреддина, направился в чайхану.
“Глухой он, что ли?” – подумал Ходжа и пошел отвязывать своего осла. Но не успел он дойти, как его осел так брыкнул другого осла, что тот упал замертво.
Купец стал ругать Ходжу Насреддина. Но тот отвечал: “Я же тебя предупреждал! Ты ведь все слышал, что я тебе говорил. Следовательно, ты сам виноват”.
Но на купца не действовали никакие доводы. Он сказал: “Твой осел убил моего. Ты должен мне заплатить”.
“Но это несправедливо”, – сказал Ходжа Насреддин.
“А! Так ты отказываешься платить? Ну так я подаю на тебя в суд”, – сказал купец и повел Ходжу к судье.
Судья выслушал купца и стал задавать вопросы Ходже Насреддину, но тот молчал, словно воды в рот набрал.
Наконец, судья сказал, указывая на Ходжу Насреддина: “Он молчит. Должно быть, он немой. Следовательно, он не мог предупредить тебя о дурном характере своего осла. Он не виноват, как я могу осудить его?”
Купец рассердился:
– С чего это ты взял, что он немой? Когда я подъезжал к базару, он прекрасно умел говорить.
– Да? – спросил судья. – И что же он сказал?
– Он сказал, что его осел славится злым норовом и что не нужно привязывать рядом с ним моего осла.
– Так он, следовательно, предупредил тебя? – сказал судья. – Что же ты требуешь с него долг за убитого осла? Этот человек ни в чем не виноват.
– Правильно, – сказал Ходжа Насреддин, тотчас же обретя дар речи. – Я объяснил ему, что осла привязывать нельзя, но он даже не выслушал меня. И поскольку выяснилось, что я ни в чем не виноват, объясню теперь: я теряю дар речи лишь изредка, вот как теперь, когда не отвечал на вопросы судьи. Сам не знаю, и почему это со мной произошло?
Евгений Беляков