Грубый и нежная

В российский прокат выходит один из самых сильных европейских фильмов прошлого года – “Читай по губам” Жака Одиара. Это редкий пример умного кино для всех.
Французская картина с участием европейских звезд Венсана Касселя (“Братство волка”, “Именинница” с Николь Кидман) и Эманнюэль Дэвос (“Жизнь мертвецов”) балансирует на грани социальной комедии, триллера и мелодрамы. Это одновременно простая история о встрече умной некрасивой “женщины без возраста” с грубым недалеким мужчиной, только что вышедшим из заключения, и кино для синефилов, отсылающее к киноклассике вроде “На последнем дыхании” Годара. Дуэт двух героев – глухой секретарши, которую никто не ценит по заслугам, и бывшего вора, не вписывающегося в благопристойную реальность, – высекает искры. Он – само действие, она – мозг их компании. “Она учит его хорошим манерам, а он ее – плохим”, гласит слоган фильма. Действительность, иронизирует Одиар, такова, что, только спланировав и провернув ограбление, герои могут найти себя и свое счастье. История их преступления – одновременно история любви.
“Читай по губам” был тепло принят на последнем Берлинале и получил три “Сезара” (премия – европейский аналог “Оскара”): за лучший сценарий, за лучшую женскую роль и лучший звук.

Елена РЫЖАЯ