Господин гражданину не товарищ

Культура речи, как известно, включает три аспекта: нормативный, коммуникативный и этический. Мой элективный курс «Речевой этикет» для учеников 8-9-х классов призван помочь подростку ориентироваться в современном мире, умело строя отношения. Современному подростку необходимо умение общаться. Часто он попадает в такие ситуации, когда от этого зависят и самооценка, и доверие. Например, как обращаться друг к другу, не знают даже взрослые.

Отличительной чертой официальных обращений на Руси всегда было чинопочитание. Кроме чинов из Табели о рангах, существовали «ваше высокопревосходительство», «ваше превосходительство», «ваше сиятельство», «милостивейший (милостивый) государь», «государь», «господин» – по отношению к привилегированным социальным группам, «сударь», «барин» – к людям среднего дохода. В языках других стран в отличие от русского существовали обращения, независимые от положения в обществе: «мистер» – в Англии, «сеньор» – в Испании, «пан» – в Польше.После Октябрьской революции вместо всех существовавших в России обращений получают распространение «гражданин» и «товарищ». Слово «гражданин» пришло из старославянского и служило фонетическим вариантом слова «горожанин». Но в 20-30-е годы появился обычай при обращении арестованных к работникам органов правопорядка и наоборот говорить: гражданин подследственный, гражданин судья… Несколько иначе сложилась судьба слова «товарищ». В славянские языки это слово пришло из тюркского. Вероятно, первоначально имело значение «компаньон в торговле». Постепенно товарищ стал другом. С ростом революционного движения в России  слово «товарищ» приобретает общественно-политическое значение: единомышленник.В последнее время обращение «господин» воспринимается как норма. С трибун говорят также «россияне, сограждане, соотечественники». А вот хорошие вроде бы слова «женщина», «мужчина» в роли обращений нарушают норму речевого этикета, свидетельствуют о недостаточной культуре говорящего. В таком случае предпочтительнее вести разговор без обращений, используя этикетные формулы: будьте любезны, извините, простите… Проблема общеупотребительного обращения в неофициальной обстановке остается открытой. Она будет решена только тогда, когда каждый гражданин России научится уважать себя и с уважением относиться к другим.​Наталья ВОСТРЯКОВА, учитель русского языка и литературы Нижнетоемской средней школы, Астраханская область