“Гарри Поттер” по-русски: это еще и полезно

На минувшей неделе состоялась презентация аудиокниги “Гарри Поттер и философский камень”, выпущенной издательством “РОСМЭН” для детей с ослабленным зрением.

Новый благотворительный проект презентовали в Посольстве Великобритании в России, куда были приглашены воспитанники московских школ-интернатов для слепых и слабовидящих детей. Кроме руководства российского представительства британского благотворительного фонда CAF и издательства “говорящего” “Гарри Поттера” представлял лично сэр Родерик Лайн, посол Великобритании.
В посольстве слабовидящим ребятам устроили настоящий праздник – сначала поставили фрагмент аудиокниги, “голос” которой – актера Леонида Кулагина – выбирала сама Джоан Роулинг. А затем в зал нагрянули… герои “Поттера” – профессора Снегг и МакГонагалл, а также сам директор школы “Хогвартс” Дамблдор. Чародеи провели с детишками начальные курсы магии, после чего каждому интернату подарили комплект аудиокниг.
Он уже разослан в 72 библиотеки для слепых и слабовидящих, а также в 81 специализированную школу по всем регионам России.

Татьяна МОРОЗОВА