Друзья встречаются вновь

В рамках программы международного сотрудничества с 30 октября по 6 ноября 2007 года Северное окружное управление образования принимало международную делегацию стран Европы: Италии, Испании, Болгарии. В составе делегации – мэр города Лас Росос (Испания), президент провинции Таранто (Италия), заместитель мэра города Таранто, руководители системы образования провинции и городов, директора и педагоги школ. Среди гостей – участники международного проекта «Россия – Италия», который реализуется в округе на протяжении пяти лет при поддержке префектуры и Министерства образования Италии.

В начале ноября 2007 года международная делегация приняла участие в работе конференции «Развитие идей поликультурности и толерантности в Год русского языка в России и за рубежом», которая проходила в центре образования №1409. Конференции предшествовали открытые уроки русского и итальянского языков, литературные гостиные, дискуссии по проблемам современного лингвистического образования.

Конференцию открыл префект Северного административного округа города Москвы Юрий Хардиков, который особое внимание обратил на необходимость развития коммуникативных способностей молодежи. «Несмотря на то что в каждой стране создана своя уникальная система обучения и воспитания подрастающего поколения, при этом нас очень много объединяет. Мы считаем, что доброта, милосердие, гуманность, толерантное отношение к людям разных национальностей должны быть в основе любого образовательного процесса. Эти качества воспитываются прежде всего в школе. Мы готовы обсудить, как закрепить наши успехи, что еще нам нужно сделать для того, чтобы работа по воспитанию молодежи в русле диалога культур развивалась и становилась более результативной», – отметил в своей речи Юрий Хардиков. Участников конференции потрясло то, что префект продемонстрировал им глубокое знание русской поэзии – префект наизусть весьма проникновенно прочитал замечательные стихи о России, а кроме того, сообщил, что вместе с писателем Станиславом Куняевым работает над сказками, которые будут основаны на русских народных мотивах и традициях.

На конференции выступили депутат Московской городской Думы, национальный координатор ПАШ ЮНЕСКО Татьяна Потяева, заместитель руководителя Департамента образования города Москвы Юрий Горячев, начальник отдела Департамента общеевропейского сотрудничества Министерства иностранных дел РФ Дмитрий Полянский, представители посольств Франции, Германии, Китая, США. В докладах и выступлениях обсуждался ход реализации совместных международных проектов и программ в сфере образования, а также актуальные проблемы и перспективы развития партнерских связей в рамках международного сотрудничества.

На конференции были представлены детские проектные работы учащихся образовательных учреждений округа. Учащиеся школы №1251 с углубленным изучением французского языка показали презентацию международных проектов, в которых они активно участвуют, – это проекты «Ассоциированных школ ЮНЕСКО», «Мондиалого», «Россия – Италия», «Соборы Рейна». Центр образования №1409 поделился опытом работы с болгарскими и итальянскими партнерами, а также опытом языковой стажировки в колледже (Англия). Школа №1252 с углубленным изучением испанского языка показала фрагмент проекта «День книги в Испании и Англии», который получил 1-е место в городском билингвальном конкурсе работ по изучению традиций зарубежных стран. Презентация проекта сопровождалась колоритным испанским танцем «Фламенко».

Совместный проект сотрудничества с молодежной газетой «DEFRITT» на английском и итальянском языках представили старшеклассники школы №1223 с углубленным изучением английского языка. Средняя общеобразовательная школа №1249 с углубленным изучением немецкого языка показала презентацию международной деятельности школы, направленной на развитие дружбы и взаимопонимания между детьми разных стран. Проект «Невербальные средства общения», песня о мире и дружбе на английском языке, представленные средней общеобразовательной школой №1250 с углубленным изучением английского языка, произвели неизгладимое впечатление на гостей и участников конференции.

Предметом обсуждения на секциях, которые проходили в рамках конференции, стали проблемы продвижения в Европу российских образовательных программ, создания интернет-форума для обмена лучшим педагогическим опытом, проведения семинаров для преподавателей русского и итальянского языков, циклов открытых уроков, мастер-классов в режиме дистанционного обучения, консультирования участников образовательного процесса и многие другие.

Руководители образовательных учреждений говорили на секциях о научно-методическом обеспечении проектно-исследовательской работы школьников в международных проектах, о развитии новых педагогических форм и технологий (турниры, интернет-олимпиады, открытые дебаты и так далее).

По мнению участников конференции, на первое место должна выйти работа не столько над расширением знаний ребенка о других культурах, сколько над отношением к другим культурам вообще. На секциях как актуальная была выделена проблема усиления внимания к языковому аспекту обучения во всех предметных областях и воспитанию личности, открытой к восприятию новых знаний и культур разных народов.

Участники встречи в своих выступлениях высоко оценили результаты совместной работы, отметив, что конференция дала мощный импульс к развитию новых направлений международного сотрудничества, определила перспективы нашего взаимодействия, стимулировала к разработке новых образовательных проектов и международных программ.

Подводя итоги дискуссий, начальник Северного окружного управления образования Виктор Кичатов отметил значимость проведения конференции такого масштаба в Год русского языка в одной из лучших школ Северного административного округа. «Мы надеемся, – сказал Кичатов, что дни, проведенные в Москве, станут началом нового этапа международного сотрудничества, а совместные проекты и программы будут способствовать решению важнейших вопросов в области образования, дружбе и взаимопониманию между детьми разных стран».

По итогам встречи были подписаны протоколы о сотрудничестве между Северным окружным управлением образования, мэрией Лас Росас (Испания) и провинцией Таранто (Италия).