Диалог с Францией

Событие, которое недавно произошло в педагогическом сообществе Самары, можно отнести к числу особо значимых и масштабных. Гимназия №3, с которой нашу газету связывают долгие годы сотрудничества, также известная многими своими достижениями, в том числе победой в 2018 году на конкурсе «Успешная школа» (этому мы посвятили статью «Симфония номер три» в «Учительской газете» №52 от 25 декабря 2018 года), получила знак европейского качества Label France Education.

В конце ноября с официальным визитом в Самару прибыл его превосходительство чрезвычайный и полномочный посол Франции в России господин Пьер Леви в сопровождении Фабриса Руссо, советника по сотрудничеству и культуре посольства Франции в России, и Фредерики Вийом, атташе по сотрудничеству в области образования посольства Франции в России.
Почетные гости посетили гимназию и вручили ее руководству эту весьма известную и престижную награду. Всего в мире 523 образовательных учреждения имеют знак европейского качества, в России теперь таких школ 18, и среди них гимназия №3 города Самары.

Надо отметить, что эта гимназия, являясь ассоциированной школой ЮНЕСКО, находится под патронатом посольства Франции, а Самарская международная школа, работающая на ее базе, входит в сеть мировых школ IB (международного бакалавриата).

Такое признание, конечно же, плод многолетней работы всего коллектива и ее директора Светланы Сергеевны Ильиной, человека творческого, одаренного, прошедшего через многие профессиональные конкурсы – «Учитель года России», «Директор школы», на котором она вошла в число призеров. 15 лет назад Светлана Ильина возглавила Клуб учителей года Самарской области, а в начале 2021‑го поддержала инициативу «Учительской газеты» по созданию Общероссийской общественной организации лидеров образования «Учитель года». В этом году она активно занялась политикой, появилось новое направление в ее деятельности: на прошедших в сентябре выборах Светлана Сергеевна стала депутатом Самарской губернской Думы, председателем Комитета по образованию и науке.

Символично, что приезд высоких гостей совпал с проведением на базе гимназии окружного этапа олимпиады по французскому языку. Лучшие его знатоки имели возможность увидеться с представителями посольства Франции. У гимназии есть школа-побратим в Марселе – лицей Марсельвьер. Не так давно на встрече с мадам Перре, которая работает в колледже Centre Madeleine Danielon, что в пригороде Парижа, учителем русского языка, родилась идея создания экспериментальной площадки по повышению качества устной речи у детей: у французов, изучающих русский язык, и у русских детей, изучающих французский. В режиме ВКС с ее участием, а также с директором колледжа мадам Башманн коллеги обсудили совместный проект и варианты его реализации через телемосты и совместные уроки, театральные и песенные фестивали, переписку между учащимися и многое другое. Решили, что эксперимент будет проходить в 8‑х классах. В урочное время один раз в две недели у школьников двух стран будут проходить объединенные уроки.

Проект начался в декабре. Первый урок был посвящен знакомству. А на втором уроке, конечно же, обсудили тему «Новогодние и рождественские праздники: общее и различие в наших культурах».

Партнеры уверены, что данный проект не только окажет позитивное влияние на устную речь обучающихся обеих стран, но и укрепит культурные связи между Россией и Францией. Договорились и о том, чтобы в правильном направлении использовать Интернет: переписка на иностранном языке и обсуждение тем, которые определяют культуру двух стран, должны приносить российским и французским ученикам пользу и новые знания.

После снятия ограничений планируется стажировка вживую с показом спектаклей, концертов, на которых будут звучать песни на обоих языках. А сейчас, не теряя времени, партнеры готовятся провести онлайн-праздник! Тема известна – Новый год!

Ирина ДИМОВА