«Баварские мотивы-2012»

​В конце апреля были подведены итоги и награждены победители XV юбилейного конкурса «Баварские мотивы», проходившего в школе с углубленным изучением немецкого языка №1294, состоялась выставка рисунков. Конкурс немецкого языка в канун праздника Победы? Почему и для чего? Эти и другие вопросы мы задали координатору конкурса «Баварские мотивы» Розе ЖАРОВОЙ.

– Почему возник этот конкурс?- Скажу коротко: когда дружат народы, войн не бывает. К основным целям и задачам нашего конкурса относятся:- воспитание подрастающего поколения в духе взаимопонимания, дружбы между народами и миролюбия;- стимулирование интереса учащейся молодежи к культуре и истории Германии, и в частности Баварии, к глубоким историческим связям Германии и России;- популяризация немецкого языка, мотивация школьников к изучению немецкого языка и культуры Германии, побуждение к совершенствованию знания немецкого языка.- Тема конкурса 2012 года – «Русские в Германии, немцы в России». Почему, ведь традиционно все темы прежних конкурсов были связаны с федеральной землей Бавария?- 2012 год – особенный, это год юбилейного конкурса и канун Года Германии в России, который начинается с июня 2012 и продлится по июнь 2013-го. Поэтому оргкомитет конкурса принял решение, что тема юбилейного года должна быть шире и должна быть посвящена взаимопроникновению истории, культуры обеих стран – России и Германии.- Роза Хайдаровна, судя по количеству участников, конкурс популярен среди учащихся школ?- Да, «Баварские мотивы» традиционно привлекают ежегодно сотни московских школьников, в первую очередь из учебных заведений, в которых изучают немецкий язык. Сначала конкурс проводится в округах, например в Восточном округе в конкурсе участвовали более 100 учащихся, а в Москве у нас 10 округов, затем лучшие из лучших участвуют в городском туре. Конкурс привлекает не только школьников, изучающих немецкий язык как первый язык в обычных школах и школах с углубленным изучением немецкого языка, все больше учащихся, которые изучают немецкий как второй иностранный язык. Учащиеся могут представлять свои работы по двум возрастным группам: школьники 4-7-х классов (9-13 лет) и школьники 8-11-х классов (14-17 лет). 300 учащихся из 66 школ, более 100 учителей приняли участие в городском туре конкурса, а в первом – в 1995 году – было всего 15 школьников. Инициатор проведения конкурса и неизменный его организатор – интерклуб «Друзья Баварии». С 2009 года руководит его работой арт-директор, член правления общества «Россия – Германия», член Союза художников России, член Международного художественного фонда и Союза дизайнеров Москвы Наталия Янковская. Она возглавляла жюри юбилейного конкурса «Баварские мотивы».Мы видели на конкурсе много гостей, которые с большим интересом не только слушали рассказы о конкурсе, но и с удовольствием смотрели концерт, в котором участвовали детский образцовый хореографический ансамбль «Орнамент» школы №1294, коллектив CRESCENTO школы №1269, показывали модную одежду из коллекции стилизованных баварских костюмов «Kaleidoskop Oktoberfest» (школа №122), учащиеся ЦО №1493, учащиеся школы №377, коллектив «Фест» гимназии №1579.Да, и мы рады, что среди гостей были консультант отдела русского языка Россотрудничества А.Соловьев, начальник Восточного окружного управления образования С.Горбун, методисты по немецкому языку ОМЦ. Среди почетных членов жюри конкурса были сотрудники посольства Германии в Москве г-жа Гофман и г-жа Гроен, ассистент проекта «Сотрудничество в области образования» Немецкого культурного центра им. Гете Анастасия Лавринович, координатор языковых и образовательных проектов Международного союза немецкой культуры Ирина Скворцова, программный учитель Центрального управления школ за рубежом г-жа Рериг, представитель Баварской экономики – менеджер по проектам Владимир Осипов, доцент МГИМО Наталья Северова, художники: член Международного художественного фонда Наталья Лаврова, член Московского союза художников Наталья Мещанинова.- В чем же соревнуются участники конкурса?- Конкурс традиционно проводится по трем номинациям в двух возрастных группах:- рисунок;- исследование;- сценическая композиция.Надо сказать, что в этом году на конкурс было представлено более 100 рисунков из более чем 50 школ Москвы и Подмосковья (100 художников, 70 руководителей) в разной технике и в разном жанре. Но все они объединены общей темой. Больше всего рисунков посвящено Екатерине II и ее манифесту. На портретах можно найти императрицу Александру Федоровну, Ломоносова, Эйнема, Петра I, Великую княгиню Елизавету Романову, Алису Фрейндлих, Крузенштерна, Л.Толстого, Кандинского, Прокофьева, А.Блока, на картинах запечатлены прием курфюрста Максимилиана II императором Павлом. Участники конкурса рисовали парусник Крузенштерна, творения рук Клодта; строительство железной дороги по проекту Ф.И.Герстнера, события второй Мировой войны, мозаику городов и достопримечательностей: Нойшванштайн, Лютеранский собор в Москве, Немецкую слободу, памятник «Битва народов» в Лейпциге, Русскую церковь в Потсдаме, Ярославский вокзал Ф.Шехтеля, кафедральный собор Кенигсберга, храм Христа Спасителя архитектора К.Тона, костюмы немецких переселенцев, семью российских немцев в окрестностях Санкт-Петербурга, русских туристов в Бремене, в Фрайбурге, русскую зиму в Мюнхене, Синего всадника, ситцевого Кноппа.- Кто же победил в этом трудном творческом соревновании?- Жюри было чрезвычайно трудно определить победителей в этой номинации. Лучшими стали:    По младшей группе:1-е место: Виктория Комова (12 лет), 6-й класс школы №1375, ЮАО, «Петр I в Немецкой слободе» (руководитель Ирина Макарова).2-е место: Шафига Рахманова (10 лет), 4-й класс школы №1211, САО, «Вторая Мировая война» (руководитель Кирилл Кузьмин).3-е место: Мария Малашкина (13 лет) лицея №1535, ЦАО, «Русский композитор Прокофьев в замке Нойшванштайн» (руководитель Ю.Юшкевич).    По старшей группе:1-е место: Ксения Мартынова (15 лет), 9-й класс школы №732, ЗАО, «Дружба» (руководитель Надежда Григорьева).2-е место: Яна Иоилева (17 лет) 11-й класс школы №1563, ВАО, «Птенцы гнезда Петрова» (руководитель Ольга Березина).3-е место: Гаяне Мовсесян (17 лет), 10-й класс школы №1389, ВАО, «Знаменитые женщины двух стран» (руководитель Юлия Ионкина). Кроме призеров лауреатами конкурса рисунков в различных номинациях стали еще 30 учащихся разных школ.- Какие темы выбрали участники конкурса в номинации «Проектная деятельность» и кто победил?- В городском конкурсе приняли участие более 20 исследований из 20 школ (48 учащихся, 25 руководителей). Вот перечень тем, которые исследовали участники конкурса: Екатерина II, С.Ковалевская, Ф.Тютчев, В.Кандинский, М.В.Ломоносов, российские немцы, русская Бавария, екатерининская Москва, немецкие заимствования в русском языке, немецкие автомобили, русский шоколад с немецким привкусом, 30-летний школьный обмен с гимназиями Мюнхена и Бюзума, дружба, русская актриса О.Чехова в немецком кино.Победителями стали:    В младшей группе:1-е место: Дарья Конева (13 лет), 7-й класс школы №1269, ВАО, «Русская актриса Ольга Чехова в немецком кино» (руководитель Вера Лехкун).    В старшей группе:1-е место – Ксения Дедкова (16 лет), 11-й класс гимназии №1579, ЮАО, «Дружба» (руководитель Нина Смирнова).2-е место – детский творческий коллектив «Импульс» – учащиеся школы с углубленным изучением немецкого языка №1222, ЮВАО, «Екатерининская Москва: прошлое и будущее» (руководители: Лариса Дворжецкая и Юлия Ходаковски).Данило Петрович (16 лет), 10-й класс школы с углубленным изучением иностранных языков №1900, СЗАО, «Deutsche Autos in Russland – ja. Russische Autos in Bayern – warum nicht?» (руководитель Татьяна Стрельникова).3-е место – коллектив лицея №1535, «Русская Бавария» (руководитель Юлиана Юшкевич).Анастасия Лазаренко (16 лет), 10-й класс школы с углубленным изучением английского языка №1357, ЮВАО, «Русский шоколад с немецким привкусом» (руководитель Мария Барзанова).- Была ведь еще одна номинация – «Сценическая композиция», как складывалось соперничество в ней?- В ходе конкурса жюри просмотрело 12 театральных постановок (более 80 юных артистов, 14 руководителей). Хочется отметить высокий уровень всех конкурсантов. Жюри было очень трудно определить лучших. Вот результаты этого конкурса:    Младшая группа:1-е место – коллектив школы с углубленным изучением немецкого языка №1269, ВАО, «Молодая принцесса София-Августа-Фридерика Ангальт-Цербстская» (руководители: Елена Круглова, Оксана Передерий и Валентина Коржавина).2-е место – коллектив гимназии №1526 «Новые пути», ЮАО, «Баварские импрессии: один день в немецком музее» (руководители: Екатерина Шадаева и Ирина Корниенко).3-е место – коллектив школы №1219, ЦАО, «Музыкальная композиция из произведений Шумана» (руководитель Нинель Куликова).    Старшая группа:1-е место – коллектив школы с углубленным изучением английского языка №1246, ВАО, «Будь как дома, но не забывай, что в гостях» (руководитель Мария Ермакова).2-е место – коллектив лицея №23 из Подольска, «Как немцы переселились в Россию» (руководитель Фрида Крючкова).3-е место – коллектив школы №1308, ЗАО, «В Немецкой слободе» (руководитель Надежда Саушкина).Особо жюри выделило одаренных детей. Это Карина Меликян (школа №1219), Александра Гревцева (школа №1222), Константин Коровиковский (ЦО №1454).