Пьеса «Фалалей» написана Ниной Садур в 2013 году, но основывается на первой в русской литературе повести в жанре фантастического реализма, повести Антония Погорельского «Лафертовская маковница», которую он создал в 1825 году.

Нина Садур переосмысляет страшноватую сказку Погорельского и придает этой истории более внятный смысл. Автор сама указывает жанр – пьеса-лубок и тем самым уже диктует авторское решение, ведь лубок — особый вид народного примитивного искусства, яркий, выпуклый, наивный и сказочный, наш исконно-русский, понятный и близкий любому зрителю.​

В этом театральном тексте нет заигрываний с сегодняшним днём, но есть темы, которые существуют в каждом столетии. В нём шутки ожившей лубочной картинки, поэзия бытовой речи и предощущение глубины бытия, путаясь, как шерстяные нитки маменькиного вязания вплетаются в судьбу маленькой семьи. 

Здесь страшные и манящие волшебные существа из другого заколдованного мира, из зазеркалья, приходят, чтобы помочь юному человеку принять свою судьбу и повзрослеть. В этой простенькой сказке есть высокий романтический пафос о единстве миров, о бесконечной сложности мироздания, о неразгаданной тайне бытия.